adaptar

Las sesiones se adaptan a tu nivel y tus deseos.	The sessions are adapted to your level and your desires.
Los edificios se escalonan y adaptan a la topografía existente.	The buildings are staggered and adapt to the existing topography.
Los Aye-ayes se adaptan bien a diferentes tipos de hábitat.	The Aye-woes are well adapted to different types of habitat.
Algunos productos/servicios se adaptan más a la tela que otros.	Some products/services are more suited to the web than others.
Los búfalos se adaptan a una gran variedad de topografía.	Buffaloes are adapted to a large range of topography.
Solo un cierto tipo de personas se adaptan a eso.	Only a certain kind of people are suited to that.
Se adaptan a los requisitos específicos de cada aplicación.	They are tailored to the specific requirements of each application.
Las respuestas se adaptan a las circunstancias de cada crisis.	Responses are tailored to the circumstances of each crisis.
Nuestra empresa ofrece múltiples soluciones que se adaptan perfectamente a todos.	Our company provides multiple solutions that will perfectly suit everyone.
Se adaptan a todo tipo de ventanas y tendencias.	They adapt to all kinds of windows and trends.
Ellos simplemente adaptan Su mensaje para ajustarla a sus creencias.	They simply adapt His message to fit their beliefs.
Estos fieltros de colores vivos se adaptan a dibujar y colorear.	These felts of vivid colors are adapted to drawing and coloring.
Jugar backgammon en línea solo porque se adaptan a-existente real.	Play online backgammon just because they are tailored to real-existing.
Las soluciones normalmente se adaptan individualmente a cada máquina.	The solutions are normally adapted individually to every machine.
Todas nuestras tiendas se adaptan perfectamente al tamaño de cualquier dispositivo.	All our stores adapt perfectly to the size of any device.
Se adaptan a la presión que reciben y absorben el choque.	They adapt to the pressure they receive and absorb shock.
Habitualmente se copian y adaptan productos desarrollados por competidores extranjeros.	Products developed by foreign competitors are commonly copied and adapted.
Hay videos disponibles que se adaptan a diferentes niveles de habilidad.	There are videos available that cater to different skill levels.
Sus líneas se adaptan perfectamente a la nueva vivienda actual.	Its lines are perfectly adapted to their new home today.
La ubicación y el horario se adaptan a tus necesidades.*	The locations and schedules are adapted to your needs.*