ad portas
- Ejemplos
According to the petitioner, these remedies were denied ad portas, i.e., without further consideration. | Según lo señalado por el peticionario, estos recursos fueron rechazados ad portas, es decir, sin mayor análisis. |
The applicant states that the Constitutional Chamber of the Costa Rican Supreme Court rejected ad portas the writ of amparo presented on the applicant's behalf. | La peticionaria afirma que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica rechazó ad portas el recurso de amparo presentado en nombre de la peticionaria. |
The issue is still unresolved; you might say it is ad portas before the eventuality I have described. | Es un tema que todavía no hemos resuelto, que está ad portas ante la eventualidad que te acabo de señalar. |
