acueducto de segovia

Traductor
Ejemplos

Acueducto de Segovia. Segovia Las Puentecillas de Palencia.	Segovia Aqueduct. Segovia Las Puentecillas bridge in Palencia.
Quizás, la más famosa construcción romana en la península es el Acueducto de Segovia.	Perhaps the most famous Roman construction on the peninsula is the Aqueduct of Segovia.
Quizás, la más famosa construcción romana en la península sea el acueducto de Segovia.	Perhaps the most famous Roman construction on the peninsula is the aqueduct of Segovia.
El Acueducto de Segovia está al noroeste de Madrid, a casi 7 horas de Barcelona.	The Aqueduct of Segovia is slightly northwest of Madrid, almost 7 hours from Barcelona.
Acueducto de Segovia.	Aqueduct of Segovia, Roman.
Mi imaginación se remontó a una época antigua, contemplando sus grandes bloques y recordé el Acueducto de Segovia.	My imagination went back to old times contemplating its big blocks and I remembered the Aqueduct of Segovia.
Acueducto de Segovia, uno de los acueductos romanos mejor conservados en la actualidad.	The Maison Carrée at Nîmes in France, one of the best preserved Roman temples.
El acueducto de Segovia es, sin duda, uno de los mejores legados de los romanos en España.	The aqueduct of Segovia is, without a doubt, one of the most significant legacies of the Romans in Spain.
Las obras pblicas han dejado ejemplos tan grandiosos como el Acueducto de Segovia o el Puente de Alcntara, entre otros.	The public works have left examples as grandiose as the Aqueduct of Segovia and the Alcántara Bridge, among others.
Único y magnífico, el Acueducto de Segovia es una de las más soberbias obras que los romanos dejaron repartidas por su vasto imperio.	Unique and magnificent, the Segovia Aqueduct is one of the grandest constructions left by the Romans in their vast empire.
Maravíllese ante el acueducto de Segovia, descubrirá el Alcázar del siglo XI Castillo y aprenderá todo lo que hay que saber sobre Catedral de Segovia.	Marvel at the Aqueduct of Segovia, discover the 11th-century Alcázar Castle and learn all about Segovia Cathedral.
Si decides alojarte en Candido de Segovia, apenas te separarán 15 minutos en coche de Acueducto de Segovia y Monasterio de Santa María del Parral.	With a stay at Candido in Segovia, you'll be within a 15-minute drive of Segovia Aqueduct and Monasterio del Parral.
El Acueducto de Segovia es la obra de ingeniería civil de la era romana más importante de España y que data de principios del siglo II.	The Segovia Aqueduct is the most important Roman civil engineering structure in Spain (beginnings of the 2nd century AD).
Mire usted el acueducto de Segovia, que ahí está, eso ya se queda ahí para los restos, hasta el fin de los días, como esto.	Look at the aqueduct of Segovia, there it is, it'll stay there for ever, until the end of days, like this.
Si decides alojarte en Hospedaje San Francisco de Segovia, estarás a pocos pasos de Acueducto de Segovia y a apenas 9 min a pie de Plaza Mayor.	With a stay at Hospedaje San Francisco in Segovia, you'll be just steps from Segovia Aqueduct and 9 minutes by foot from Plaza Mayor.
El hotel Eurostars Plaza Acueducto goza de la mejor situación de la ciudad frente al famoso Acueducto de Segovia que puede ser contemplado desde muchas de sus habitaciones.	The hotel Eurostars Plaza Aqueduct enjoys the best situation of the city opposite the famous Segovia Aqueduct that can be seen from many bedrooms.
Si decides alojarte en Hotel Corregidor de Segovia, estarás a menos de 15 minutos a pie de Acueducto de Segovia y Catedral de Santa María de Segovia.	Room 6.2 With a stay at Hotel Corregidor in Segovia, you'll be within a 15-minute walk of Segovia Aqueduct and Segovia Cathedral.
Tierras de Segovia (capital provincia): Acueducto de Segovia con las marcas para su estudio fotométrico (la ciudad antigua declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)	Tierras de Segovia (province capital): Aqueduct of Segovia with marks to make a photometric study (the old town is declared World Heritage by the UNESCO)
La reducción en el uso de productos, claro ejemplo sería el acueducto de Segovia, con 2.000 años de dilatada vida de productos, con reposición mínima.	The reduction in the use of products, a clear example would be the aqueduct of Segovia, with 2000 years of extensive life of product, with minimum replacement.
Comodidad 6,2 Si decides alojarte en Hospedaje San Francisco de Segovia, estarás a pocos pasos de Acueducto de Segovia y a apenas 9 min a pie de Plaza Mayor.	Comfort 6.2 With a stay at Hospedaje San Francisco in Segovia, you'll be just steps from Segovia Aqueduct and 9 minutes by foot from Plaza Mayor.