acudir

Pero acudiste a él preocupado por su salud mental.	But you went to him worried for his mental health.
¿Por qué no acudiste a mí en primer lugar?	Why didn't you come to me in the first place?
Si tenías todo eso, ¿por qué no acudiste a mí?	You had all this. Why didn't you come to me?
Estabas en problemas, y no acudiste a nosotros.	You were in trouble, and you never came to us.
¿Por qué no acudiste a la policía o al hospital?	Why... why didn't you go to the police or the hospital?
¿Y acudiste a mamá y papá en lugar de a mí?	And you went to mom and dad instead of me?
¿tu padre sabe que acudiste a mí por un trabajo? Yo...	Does your father know you came to me for a job?
No, ¿por qué no acudiste a mi para hablar?	No, why didn't you come to me to talk?
¿Y acudiste a mamá y papá en lugar de a mí?	And you went to mom and dad instead of me?
Espera un segundo, ¿de verdad acudiste tú a él?	Wait a second, you really did go to him?
¿Por qué no acudiste a mí primero, Jack?	Why didn't you come to me first, Jack?
Muy bien, tú acudiste a mí, así que, ¿qué quieres?	All right, you came to me, so what do you want?
¿Así que acudiste a él con tu problema?	So you went to him with your problem?
¿Por qué no acudiste a mí con esto?	Why didn't you come to me with this?
Espera un segundo, ¿de verdad acudiste tú a él?	Wait a second, you really did go to him?
¿Así que acudiste a él con tu problema?	So you went to him with your problem?
¿Por qué no acudiste a mí entonces en busca de ayuda?	Why didn't you come to me for help back then?
¿Por qué no acudiste a mí en busca de ayuda?	Why didn't you come to me for help?
Así que acudiste a Harry a mis espaldas.	So you just went running to Harry behind my back.
¿Así que acudiste al Obelisco para pedir que sea renacido?	So you came to the Obelisk to ask that he be reborn?