Planeamos actualizarle sobre nuestras conclusiones y los próximos pasos en aproximadamente seis semanas. | We plan to update you on our conclusions and next steps in about six weeks. |
Le estamos escribiendo para actualizarle acerca de la tos ferina (tos convulsiva) en escuelas del área y en otros lugares de la comunidad. | We are writing to update you about pertussis (whooping cough) in area schools and other community settings. |
Ahora seleccione el nodo Teléfonos, y seleccione uno o más teléfonos, a los cuales desea actualizarle el firmware al que acaba de subir. | Now click on the Phones node, and select one or more phones, which you want to upgrade to this firmware. |
Si has estado usando tu tableta durante algunos años sin actualizarle el sistema operativo, puede que esté muy desactualizada para una aplicación de casino. | If you've been using your tablet for a few years without updating the main platform, it could be too out of date for a casino's app. |
WINTER & COMPANY utilizará la información que Ud. nos facilite en esta página para ponerse en contacto y actualizarle sobre nuestro marketing. | WINTER &COMPANY will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing. |
Stago webinars Stago está comprometida a actualizarle con las últimas y más importantes informaciones acerca de nuestros tests, nuevos marcadores o ensayos clave en el campo de la Trombosis y la Hemostasia. | Stago webinars Stago provides you with the latest information regarding new tests, new markers or key assays for Thrombosis and Hemostasis. |
Stago webinars Stago está comprometida a actualizarle con las últimas y más importantes informaciones acerca de nuestros tests, nuevos marcadores o ensayos clave en el campo de la Trombosis y la Hemostasia. | Stago provide you with the latest information regarding new tests, new markers or key assays of Thrombosis and Haemostasis.These educational sessions are provided by healthcare professionals and international key opinion leaders in the field. |
Stago webinars Stago está comprometida a actualizarle con las últimas y más importantes informaciones acerca de nuestros tests, nuevos marcadores o ensayos clave en el campo de la Trombosis y la Hemostasia. | Stago webinars Stago provide you with the latest information regarding new tests, new markers or key assays of Thrombosis and Haemostasis.These educational sessions are provided by healthcare professionals and international key opinion leaders in the field. |
