actualizar

to update

Finalmente, actualizaremos nuestra vista de imagen con la imagen recuperada.	Finally, we'll update our image view with the image retrieved.
Esta es una herramienta dinámica que actualizaremos regularmente.	This is a dynamic tool that will be updated regularly.
Si no se especifica ninguna, actualizaremos el tema actualmente activo.	If none are specified, we will update the currently active theme.
Revisaremos y actualizaremos esta política si nuestras prácticas cambian.	We will revise or update this policy if our practices change.
En la mayoría de los casos, actualizaremos la información solicitada.	In most cases, we will update information as requested.
Ø 7, actualizaremos la información del barco (ETA y ETD) por usted.	Ø 7, We will update the vessel information(ETA&ETD) for you.
Una vez que se despliega actualizaremos nuestra revisión VPN.	Once that rolls out we will update our VPN review.
Revisaremos o actualizaremos esta política de vez en cuando.	We will revise or update this policy from time to time.
LiveUpdate: en nuestro sitio Web actualizaremos gran cantidad de controladores.	LiveUpdate - We will update large numbers of drivers on our website.
Por favor, envíanos la información y actualizaremos nuestra base de datos.	Please send us the information, and we will update the database.
Cuando tengamos mayor información acerca de ello, actualizaremos esta entrada.	When we get more information about that we will update this post.
No, adelante, nos actualizaremos en un momento.	No, go ahead, we'll catch up in a minute.
En la mayoría de los casos, actualizaremos la información como lo solicite.	In most cases, we will update information as requested.
Corregiremos o actualizaremos la información lo más rápidamente posible.	We will correct or update any information as soon as possible.
Revisaremos y actualizaremos esta política de privacidad de vez en cuando.	We will review and update this privacy policy from time to time.
Nos ocuparemos de su mantenimiento y actualizaremos su contenido automáticamente.	We'll maintain them and update their content automatically.
Revisaremos y actualizaremos esta política de privacidad cada cierto tiempo.	We will review and update this privacy policy from time to time.
A medida que se agreguen nuevos relojes inteligentes, actualizaremos la lista.	As new smartwatches are added, we'll update that list.
En la mayoría de los casos, actualizaremos la información según sea solicitado.	In most cases, we will update information as requested.
Nuevamente guardaremos el cambio y actualizaremos la vista en el navegador.	Once again we'll save the change and update the view in the browser.