actualidad informativa

Popularity
500+ learners.
Y, por último, en la aparición de programas que parodian la actualidad informativa.
And, finally, in the emergence of programmes that parody the news.
La relectura de este libro a la luz de los dramáticos acontecimientos que dominan la actualidad informativa en 2014 no incita al optimismo.
A re-reading of this book in the light of the dramatic events which dominate the news in 2014 does not encourage optimism.
De hecho, solo el 4% de las veces se ha escrito un comentario o tweet sobre asuntos relacionados con la actualidad informativa y política en las social networks.
In fact, only 4% of the times have they posted a comment or a tweet on matters relating to political news in social networks.
Su labor diaria supone un exhaustivo seguimiento de la actualidad informativa abordada desde diferentes puntos de vista, con una especial capacidad crítica y de análisis del mercado y sus relaciones corporativas y regulatorias.
His work involves tracking the news from various points of view, and he is known for the depth of his market analysis and his knowledge of its corporate and regulatory relations.
La actualidad informativa, en la que un hecho reemplaza rápidamente a otro, conduce a analizar el apoyo de la sociedad estadounidense a tal o mas cual acción de la administración federal.
Today's information dynamics, in which a new development replaces a previous one so fast, leads us to consider the support given by US society to any action undertaken by the Federal Government.
Respecto a la incorporación de mecanismos para la expresión y comunicación sobre los contenidos de secciones de actualidad informativa, los sistemas de comentarios y de votación de noticias, mecanismos propios de la etapa más reciente del ciberperiodismo, suponen una tendencia mayoritaria.
Regarding the incorporation of mechanisms for expression and communication on the contents of the news sections, the systems for news commenting and ranking, which are characteristic mechanisms of the most recent phase of cyber-journalism, constitute the majority tendency.
Las conexiones se realizarán cada diez o quince minutos, según las necesidades de la actualidad informativa, en las frecuencias de Ona Música y cada hora, en los bloques de información general de la cadena Ona Catalana, que conectará con el servicio de Autopistas.
Connections will be made every ten to fifteen minutes, depending on informational needs, on Ona Música's frequencies and every hour, during the general news bulletins provided by the station Ona Catalana, which will connect to the Acesa service.
Canal, tiene en la actualidad informativa, se convertirá en la estación de la cultura.
Channel, currently informational purposes, will be a station about the culture.
Los ciudadanos utilizan cada vez más las plataformas dialógicas en su acceso a la actualidad informativa generalista y especializada.
Citizens use dialogic platforms more and more in their access to the latest news both generalist and specialized.
Documentar significa atestiguar, testimoniar; profundizar allí donde la actualidad informativa no llega o cubre solo los momentos más relevantes.
To document means to testify, to attest; to deepen where the present informative media does not arrive or covers only the most relevant moments.
Durante el encuentro el Secretario General y el Canciller Morales conversaron sobre temas de la agenda hemisférica y de la actualidad informativa.
During the meeting Secretary General Insulza and Foreign Minister Morales discussed various issues on the hemispheric agenda.
La estructura y programación de sus contenidos en la parrilla dependen menos de la actualidad informativa, y se centran más en aspectos formativos.
The structure and programming of their contents depend less on news and current events and focus more on educational aspects.
En este sentido se incorporan al estudio los artículos de opinión o análisis que reflejan la interpretación deliberada que el autor hace sobre asuntos de la actualidad informativa (Yanes Mesa, 2004).
In this sense, articles of opinion or analysis that reflect the deliberate interpretation that the author gives on current news issues are incorporated into the study (Yanes Mesa, 2004).
Solo con carácter excepcional, cuando los contenidos elaborados por los usuarios cuentan con suficiente entidad en relación a la actualidad informativa, se sitúan en la parte superior de la portada.
The contents produced by users are placed at the top of the homepage only in exceptional cases, when they have importance in relation to the current agenda.
Hace tiempo que el término Inteligencia Artificial o sus acrónimos IA o AI (en inglés) desbordaron los límites de la ciencia ficción y se incorporaron a la actualidad informativa.
It is quite some time now since the term artificial intelligence (AI) broke free of the confines of science fiction and became part of current IT vocabulary.
Además de estos diarios oficiales y sitios institucionales hemos investigado en la actualidad informativa publicada en diarios locales, autonómicos y nacionales, impresos y digitales que se irán indicando a lo largo del trabajo.
Apart from these official sources we also investigated current information published in local, regional and national newspapers, both printed and digital, which will be indicated throughout the article.
Por supuesto la redes sociales (facebook y twitter) nos dan soporte para una comunicación muy directa con interesados y para poder hacer frente a la instantaneidad de la actualidad informativa referente a nuestro sector.
Certainly social redes (facebook and twitter) give us support for a very direct communication with interested parties and to be able to face the instantaneidad of the informative current importance relating to our sector.
Lo llamativo del asunto es que los reportajes contratados con Canal 9 versarían sobre cuestiones en principio poco ligadas con la actualidad informativa valenciana, como la figura de Alfredo Pérez Rubalcaba o la trama de los GAL (de nuevo).
The striking thing is that contracted with Channel reports 9 principle would cover issues currently little information related to Valencia, as the figure of Alfredo Pérez Rubalcaba or pattern of the GAL (again).
Palabra del día
cremoso