actitud proactiva

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Representa una actitud proactiva y responsable hacia la promoción, prevención, conservación y monitorización del bienestar y la salud de cada uno.	This trend represents a proactive and responsible attitude towards promoting, preventing, preserving and monitoring personal well-being and health.
De hecho, los procesos de diseño y/o conceptualización de la marca territorial requieren de la actitud proactiva de la ciudadanía.	Indeed, the processes for the design and/or conceptualisation of the territory brand call for proactive involvement on the part of citizens.
El camino hacia el éxito está lleno de dificultades y, si no avanzamos hacia ellas con una actitud proactiva, no lograremos avanzar.	The way to success is filled with difficulties and unless we face those proactively, we will never manage to achieve progress.
Kingston se siente orgullosa de su actitud proactiva en el mantenimiento de la verificación de la calidad y la confiabilidad de los componentes utilizados en sus productos.	Kingston takes pride in its proactive role in verifying the quality and reliability of the components used in Kingston products.
La forma más eficiente de reducir los costos de cualquier proyecto minero es adoptar una actitud proactiva con relación a la logística y a la solución de problemas.	Taking a proactive approach to logistics and troubleshooting is the most effective way to bring down the costs of any mining project.
Hay que realizar una constante escucha activa en los canales sociales y mantener una actitud proactiva y disciplinada en caso de que se viralice un tema concreto.	Companies must actively listen to and monitor social channels constantly and maintain a proactive and professional attitude if a specific topic goes viral.
Nuestra cultura de salud y seguridad sostiene firmemente que todos los accidentes y situaciones de riesgo pueden ser prevenidos si se logra entrenar y promover una actitud proactiva de buenas prácticas.	Our health and safety policy firmly maintains that accidents and risky situations can be prevented with training and the promotion of a proactive culture of good practices.
Nosotros trabajamos con una actitud proactiva y positiva con los clientes para que cuando tengan una petición sientan que su bienestar es la única prioridad del trabajador o trabajadora que le está atendiendo.	We work with a proactive and positive attitude so that when a guest comes to us with a request, they feel that their wellbeing is the top priority of the member of staff attending to them.
Más de 500 líderes universitarios de distintas facultades de Medicina del país, se concentraron en el Centro de Vinculación UPAEP, con el objetivo de desarrollar una actitud proactiva y resolutiva con un sentido humanista basado en valores.	More than 500 university leaders from different medical faculties of the country focused on the UPAEP Link Center, with the aim of developing a proactive and resolute attitude with a humanistic sense based on values.
Los sindicatos debían adoptar una actitud proactiva para detectar los problemas y ser parte de la solución; y tenían la responsabilidad de expresar los derechos de los trabajadores: el derecho a saber y el derecho a participar.	Trade unions needed to be proactive in identifying problems and to be part of the solution; and had the responsibility of articulating labour rights - the right to know and the right to participate.
Expresó que se trata de un asunto de confianza y que las Juntas de Centros deben asumir una actitud proactiva y comprometida, y deben honrar la responsabilidad puesta en sus manos de cogestionar los recursos destinados a las escuelas de las comunidades.	She explained that it is about trust and the local school boards must assume a proactive and committed attitude as they honor the responsibility placed in their hands with the monies they sought to be earmarked for schools in the communities.
Que sea una persona con aspiraciones y una actitud proactiva.	Someone with aspirations and a proactive attitude.
Alguien con aspiraciones y actitud proactiva.	Someone with aspirations and a proactive attitude.
Celtic Casino ha tomado una actitud proactiva para oponerse a problemas con el juego.	Celtic Casino has taken a pro-active attitude to oppose problem gambling.
Para hacer frente al crecimiento de las ciudades es preciso adoptar una actitud proactiva.	Coping with the growth of cities requires a proactive attitude.
Nos asociamos a empresas que, con actitud proactiva, buscan el perfeccionamiento constante.	We are associated with companies that, with a proactive attitude, seek for constant improvement.
Asimismo, agradeció a la OIE por su actitud proactiva sobre el futuro del trabajo.	He also thanked the IOE for its proactive stance on the future of work.
Tenemos una actitud proactiva ante las nuevas tecnologías y nuevos productos relacionados a nuestro negocio.	We have a proactive attitude towards new technologies and new products related to our business.
Adopte una actitud proactiva en lugar de reactiva.	Be proactive instead of reactive.
La escuela Monroe Clark está adoptando una actitud proactiva para crear un entorno escolar más seguro.	Monroe Clark is taking a proactive approach to create a safer school environment.