acting out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If you keep acting out, I can't protect the family.	Si sigues comportándote así no puedo proteger a la familia.
Some examples include rebelling against authority or acting out.	Algunos ejemplos incluyen rebelarse contra la autoridad o exteriorizarlo.
Sorry, Mrs. T, he's been acting out of sorts lately.	Lo siento, Sra. T, ha estado actuando raro últimamente.
Sorry, Mrs T, he's been acting out of sorts lately.	Lo siento, Sra. T, ha estado actuando raro últimamente.
I mean, when we're acting out, what makes us happy?	Me refiero a que, cuando estamos actuando, ¿Qué nos hace felices?
First, assess why your child is acting out.	Primero, evalúa por qué tu hijo está actuando así.
And acting out her plays by herself in her room.	Y interpretando sus obras, sola en su habitación.
The girls are clearly acting out because they're jealous.	Las chicas están actuando claramente porque están celosas.
Maybe that's why she's acting out like this.	Quizá es por eso que está actuando de este modo.
But, um, a handful of other people have started acting out, too.	Pero, um, un puñado de otras personas han comenzado a actuar, también.
Why is Malloy acting out all of a sudden?	¿Por qué Malloy está actuando así de repente?
Your son has a history of acting out.	Su hijo tiene un historial de mal comportamiento.
You're talking back, you're acting out, and now we're sitting here.	Estás hablando otra vez, estás actuando, y ahora, estamos sentados aquí.
That's why you've been acting out recently.	Es por eso que has estado exteriorizando recientemente.
No, I don't remember Polly acting out like that.	No, no recuerdo a Polly actuando así.
Your friend here is acting out of a place of fear.	Su amigo está actuando así a causa del miedo.
One, your friend here is acting out of a place of fear.	Uno. Su amigo está actuando así a causa del miedo.
My guess is he's acting out a version of what happened to him.	Mi conjetura es que está actuando una versión de lo que le sucedió.
What do you think he'd say if he saw you acting out like this?	¿Qué crees que diría si te viera actuar así?
Encourage your child to use words to express feelings (rather than acting out).	Estimule al niño a usar palabras para estimular sentimientos (en lugar de actuarlos).