actínico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

DermIS - Liquen plano actínico (información acerca del diagnóstico)	DermIS - Lichen Planus Actinicus (information on the diagnosis)
La gente con la piel blanca está en más riesgo de desarrollar cheilitis actínico.	People with white skin are at more risk of developing actinic cheilitis.
En casos raros sin el tratamiento apropiado, el keratosis actínico puede progresar al carcinoma de células escamosas.	In rare cases without appropriate treatment, actinic keratosis can progress to squamous cell carcinoma.
En esta sección puedes realizar distintos tests para conocer tu fototipo, riesgo de melanoma y nivel de daño actínico.	In this section, you can perform different tests to know your fototype, melanoma risk and actinic damage level.
Es importante que el keratosis actínico está diagnosticado tan pronto como sea posible mientras que puede progresar al carcinoma de células escamosas sin el tratamiento.	It is important that actinic keratosis is diagnosed as early as possible as it can progress to squamous cell carcinoma without treatment.
Los tubos fluorescentes de JBL no generan un espectro actínico puro, sino que también contiene otros elementos del espectro que son ideales para la luz en acuarios marinos.	The JBL tube doesn't generate a pure actinic spectrum, but has spectral components added which are especially suitable for the light in marine aquariums.
En muchos casos, el retiro del keratosis actínico se sugiere.	In many cases, removal of the actinic keratosis is suggested.
El keratosis actínico también se conoce como keratosis solar.	The actinic keratosis is also known as solar keratosis.
A veces, la cicatriz permanente puede ocurrir en el caso de keratosis actínico.	Sometimes, permanent cicatrix may occur in the case of actinic keratosis.
Los salones de bronceado se deben evitar para ayudar a prevenir keratosis actínico.	Tanning salons should be avoided to help prevent actinic keratosis.
No es siempre necesario tratar o quitar los remiendos característicos de keratosis actínico.	It is not always necessary to treat or remove the patches characteristic of actinic keratosis.
Esto sugiere que la substancia química pueda tener un papel causativo a jugar en keratosis actínico.	This suggests that the chemical may have a causative role to play in actinic keratosis.
El tratamiento del keratosis actínico depende del caso y de la severidad específicos de los síntomas.	The treatment of actinic keratosis depends on the specific case and severity of the symptoms.
Un examen simple de los remiendos característicos en la piel es a menudo suficiente diagnosticar keratosis actínico.	A simple examination of the characteristic patches on the skin is often sufficient to diagnose actinic keratosis.
Hay también varios otros tipos tratamientos que se pueden utilizar a veces en el tratamiento del keratosis actínico.	There are also several other types treatments that can sometimes be used in the treatment of actinic keratosis.
La gente con un sistema inmune comprometido debido a ciertas medicaciones es también más probable ser afectada por keratosis actínico.	People with a compromised immune system due to certain medications are also more likely to be affected by actinic keratosis.
Es necesario reconocer que los signos del keratosis actínico no son constantes y los remiendos ásperos pueden venir e ir con tiempo.	It is necessary to recognize that the signs of actinic keratosis are not constant and the rough patches can come and go with time.
Comparable, el índice total de keratosis actínico en los Estados Unidos se estima para ser aproximadamente 10,2% en hembras y 26,5% en varones.	Comparably, the overall rate of actinic keratosis in the United States is estimated to be approximately 10.2% in females and 26.5% in males.
Es importante que los pacientes no pierdan de vista cambios a su piel de modo que puedan reconocer signos tempranos del keratosis actínico.	It is important for patients to keep track of changes to their skin so that they can recognize early signs of actinic keratosis.
La incidencia total de las lesiones de piel malas y premalignas, incluyendo keratosis actínico y otros tipos, ha aumentado a partir de la 3% hasta el 8% desde los años 60.	The overall incidence of malignant and premalignant skin lesions, including actinic keratosis and other types, has increased from 3% to 8% since the 1960s.