acortamiento

Diccionario
Ejemplos

Sin embargo, el acortamiento de los telómeros no es inevitable.	Nevertheless, the shortening of the telomeres is not inevitable.
¿Cuáles son los factores que aceleran el acortamiento de los telómeros?	What are the factors that accelerate the shortening of telomeres?
En un tercer tazón de fuente, bata el acortamiento por 30 segundos.	In a third bowl, beat the shortening for 30 seconds.
La división de cada célula sirve como un acortamiento de los telomeros.	Division of each cell serves as a shortening of telomeres.
El acortamiento del telómero participa en la progresión del ENVEJECIMIENTO CELULAR.	Telomere shortening is involved in the progression of CELL AGING.
Los rangos de valores registrados para acortamiento fueron de 9.5 a 28%.	The value ranges recorded for shortening were 9.5 to 28%.
Hemos observado buenos resultados a pesar del acortamiento mayor y desplazamiento total.	We have observed good results despite major shortening and total displacement.
Nota: En la fórmula, debe usar el acortamiento correcto de las medidas.	Note: In the formula, you must use the right shortening of measurements.
Esto se puede compensar por un acortamiento comensurado del tiempo de trabajo.	This can be offset by a commensurate shortening of work time.
Esta política se aplica a cualquier acortamiento de estancia o fecha posterior llegadas.	This policy applies to any shortening of stay or later date arrivals.
PGE200 se utiliza en la margarina, acortamiento, pigmento.	PGE200 is used in margarine, shortening, pigment.
Las discusiones condujeron al acortamiento del texto y a hacerlo más operativo.	Discussion led to shortening the text and making it more operational.
Espasticidad (rigidez y acortamiento de los músculos)	Spasticity (tightening and shortening of the muscles)
Las fracturas con desplazamiento difieren en el acortamiento de la extremidad.	Fractures with displacement differ in limb shortening.
Nota: No puedes deshabilitar nuestro servicio de acortamiento de vínculos t.co.	Note: You cannot opt out of our t.co link shortening service.
Además, puede elegir entre varios servicios de acortamiento de URL.	And, you can choose one of several URL shortening services to use.
La longitud de la lesión se determinó en la proyección con menos acortamiento.	Lesion length was determined in the projection showing least shortening.
Daño, ruido, abultamiento y acortamiento de la vida del aislamiento.	Harm, noise, bulging, and shortened insulation life.
Yo no uso acortamiento o saborizante artificial.	I won't use shortening or artificial flavoring.
La única deformación es la del acortamiento de los brazos (las bielas).	The only deformation is that of the shortening of the arms (the connecting-rods).