aconsejar

to advise

Me gustaría que lo examinara y nos aconsejara.	I'd like you to examine him and advise us.
Él estaba muy molesto, quería que le aconsejara.	He was very upset, so I was giving him advise.
Estaba esperando a que alguien me lo aconsejara.	Actually I was waiting for someone to give me advice.
Entonces él fue con usted para que lo aconsejara.	So he came to you for counsel.
Así que ella quería que la aconsejara.	So she wanted to seek some advice from me.
La niña no tenía a nadie a quien recurrir que le aconsejara.	The girl had no one to turn to for advice.
No podía seguir viviendo allí sin que alguien me aconsejara.	I could not live there longer without some advice.
Fui a ver a un abogado para que me aconsejara.	I went to this lawyer just for advice.
Lucas le pidió a su profesor que lo aconsejara.	Lucas asked his teacher for advice.
No se recibió ningún comentario que aconsejara modificar las conclusiones.	No comments were received which were such as to change the above conclusions.
Confiamos en el doctor para que nos aconsejara acerca de las opciones de tratamiento.	We relied on the doctor to advise us about the treatment options.
Hawking fue reclutado en 2010, para que aconsejara al público evitar el contacto con extraterrestres.	Hawking was recruited in 2010 to advise the public to avoid contact.
No se recibió ningún comentario que aconsejara modificar las conclusiones arriba recogidas.	No comments were received which were such as to change the above conclusions.
Ya me hubiera gustado que alguien me aconsejara cuando tenía su edad.	I wish somebody would've had a sensible talk with me at his age.
Podría establecerse un grupo de expertos que aconsejara sobre la manera de hacerlo.	A group of experts to give advice on how this could be done could be established.
Adán se enfrentó a la confusión, la degeneración y el aislamiento—no tenía a nadie que le aconsejara.	Adam was confronted with confusion, degeneracy, and isolation—he had no one to advise him.
¿Tratas de decirme que no querías que nos aconsejara técnicamente cómo limpiar la casa?	Trying to tell me you wouldn't want her technically advising us on how to clean the house?
El que siempre acudia a mi para que le aconsejara.	The one who used to turn to me for advice all the time?
Esperaba que usted me aconsejara.	I'd hope to consult with you.
Me gustaría que me aconsejara.	I'd very much like your advice.