aconfesional

Diccionario
Ejemplos

La Universidad Western de Londres fue finalmente hizo aconfesional 1908.	The Western University of London was eventually made non-denominational in 1908.
Una capilla aconfesional, Rothko Chapel es un santuario para todas las religiones.	A non-denominational chapel, Rothko Chapel is a sanctuary for all religions.
Se trata de una organización humanitaria, independiente, apolítica y aconfesional.	It is a humanitarian, independent, apolitical and non-religious action.
Todas las religiones en España, Estado aconfesional, gozan de libertades.	In Spain, as a secular State, all religions enjoy freedom.
Otros cantones han adoptado la enseñanza aconfesional de la religión y la cultura.	Some cantons have adopted non-confessional teaching on religion and culture.
Nigeria es un país aconfesional, y así debería seguir siendo.	Nigeria has no state religion and that is how it should remain.
Médicos Sin Fronteras es una organización privada, independiente, apolítica y aconfesional de ayuda humanitaria.	Médicos Sin Fronteras is a private, independent, apolitical and aconfessional organisation for humanitarian help.
Médicos Sin Fronteras es una organización privada, independiente, apolítica y aconfesional de ayuda humanitaria.	MÚdicos Sin Fronteras is a private, independent, apolitical and aconfessional organisation for humanitarian help.
Descripción: Médicos Sin Fronteras es una organización privada, independiente, apolítica y aconfesional de ayuda humanitaria.	Description: Médicos Sin Fronteras is a private, independent, apolitical and aconfessional organisation for humanitarian help.
Takiwasi es un centro aconfesional, es decir que respeta totalmente la libertad de culto o religiosa.	Takiwasi is a non-denominational center, which means that it totally respects freedom of worship or religion.
Las distintas formas de nacionalismo aconfesional en Siria tienen que ver con la delimitación territorial del país.	The different forms of secular nationalism in Syria are related to the territorial boundaries of the country.
En España, que es aconfesional según la Constitución, el Gobierno ha concedido Medallas de Mérito a Vírgenes.	In Spain, a country that is nondenominational according to the Constitution, the government has awarded Medals of Merit to Holy Virgins.
Se constituye en un Estado soberano de derecho, democrático, aconfesional y unitario cuya forma de gobierno es la república presidencialista.	It constitutes a sovereign, democratic, secular and unitary state of law, whose form of government is presidential republic.
El proyecto, el primero en Europa en su genero, es aconfesional y concluye el próximo 2 de julio.	The project, the first of its kind in Europe, is non confessional and it will end on 2 July.
Somos una organización sin ánimo de lucro, apolítica y aconfesional, financiada con las donaciones individuales, de grupos, asociaciones, escuelas, etc.	We are a non-profit, non-political, non-denominational organization, funded by donations of individuals, groups, service groups, schools, etc.
Desde la perspectiva interna, hay que añadir la fortaleza del aconfesional Estado sirio, que ha sorprendido por su capacidad de resistencia.	From the internal perspective, the strength of the non-confessional Syrian state must be recognized, which has surprised everyone by its resilience.
Acción contra el Hambre es una organización internacional no gubernamental, privada, apolítica, aconfesional y no lucrativa, creada en 1979 para intervenir en todo el mundo.	Action against Hunger is an international non-governmental, private, apolitical, non-religious and non-profit organization created in 1979.
Religión: España es un estado aconfesional, en el cual conviven todo tipo de culturas y de religiones, siendo la comunidad cristiana mayoritaria.	Religion: Spain is a non-confessional state in which all types of cultures and religions live together, with the Christians community being the majority.
Y esa enseñanza no se puede reducir a una genérica sociología de las religiones, pues no existe una religión genérica, aconfesional.	And the teaching in question cannot be reduced to a generic sociology of religions, because there is no such thing as generic, non-denominational religion.
Description Acción contra el Hambre es una organización internacional no gubernamental, privada, apolítica, aconfesional y no lucrativa, creada en 1979 para intervenir en todo el mundo.	Action against Hunger is an international non-governmental, private, apolitical, non-religious and non-profit organization created in 1979.