acompañado de

Traductor
Ejemplos

Esta vez Cruz viene acompañado de su buen amigo J. Brich.	This time is Cruz with his good friend J. Brichs.
El suplemento debe tomarse acompañado de bastante agua o zumo.	The supplement should be taken with plenty of water or juice.
Todo esto acompañado de mantequilla, mermelada Andros, miel Saint-Mamet y Nutella.	All this with butter, Andros jam, Saint-Mamet honey and Nutella.
El cambio solo va acompañado de un defecto cosmético.	The change is accompanied only by a cosmetic defect.
Este plato va bien acompañado de pan fresco y crujiente.	This dish goes well with fresh, crusty bread.
Morin iba acompañado de su esposa y dos hijas jóvenes.	Morin was accompanied by his wife and two young daughters.
El camino hacia esta comunión también estaba acompañado de paradojas.	The road to this communion was also accompanied by paradox.
Este esfuerzo debe estar acompañado de asistencia a las víctimas.	This effort should be accompanied by assistance to victims.
Por supuesto, este plato debe ir acompañado de vino blanco.	Of course, this dish should be accompanied by white wine.
El informe irá acompañado de una propuesta legislativa, si procede.	The report shall be accompanied by a legislative proposal, if appropriate.
Sin embargo, este procedimiento va acompañado de un reinicio obligatorio.	However, this procedure is accompanied by a mandatory reboot.
El hombre regresará al Edem acompañado de su divina Eva.	Man will return to Eden accompanied by his divine Eve.
La respuesta será apenas un monosílabo acompañado de una sonrisa.	The answer will be barely a monosyllable accompanied by a smile.
Todo esto acompañado de un catering para nuestros clientes.	All this accompanied by a catering for our customers.
Además, es posible disfrutar un café acompañado de excelentes sándwiches.	In addition, you can enjoy a coffee accompanied by excellent sandwiches.
Un plato sabroso, que puede ir acompañado de una bruschetta.	A tasty dish, which can be accompanied by bruschetta.
Matthew pequeño está acompañado de sus dos primos, Serena y Arianna.	Little Matthew is accompanied by his two cousins, Serena and Arianna.
Pánico total acompañado de un estado de total indefensión dentro.	Total panic accompanied by a state of total defenseless inside.
Es servido a menudo acompañado de un vaso de agua.	It's served often accompanied by a glass of water.
Este proceso va acompañado de un ligero sangrado y dolor.	This process is accompanied by slight bleeding and pain.