acompáñala

DiNozzo, acompáñala y asegúrate de que lo haga.
DiNozzo, you go with her to make sure.
Adham, por favor, acompáñala a la puerta.
Adham, please show the young lady out.
Y acompáñala con una barra de granola.
Maybe, like, a granola bar to go with it.
Malik, acompáñala a la sala de espera.
Take her to the surgical waiting room.
Hace bueno, acompáñala a dar una vuelta.
The weather's nice. Take her out somewhere.
Hace bueno, acompáñala a dar una vuelta.
The weather is nice. Take her somewhere.
Vamos, acompáñala al baño.
Hey, Grandma, she wants to take a bath.
Mi familia es así. Llévala a por su ciclomotor y acompáñala a casa.
That's what my family's like, Take her to get her motorbike and accompany her back home.
Si la joven no acepta tu ayuda, acompáñala, o ayúdala a encontrar otras personas que la acompañen, durante todo el proceso de conseguir ayuda de parte de funcionarias/os, defensoras/es y las cortes.
If the youth does accept your help, accompany her, or help her find others to accompany her, throughout the process of getting help from officials, advocates, and courts.
Madre, acompáñala al menos a la estación.
Mother, at least see her to the station.
Acompáñala de un café y sonrisas, mientras el cielo escampa.
Accompanied by a coffee and smiles, as the sky clears up.
Acompáñala en sus viajes en Happy Clinic Deluxe.
Join her on her travels in Happy Clinic Deluxe.
Acompáñala de "Triumph", es una motocicleta legendaria.
Team it with "Triumph", it's a legendary motorcycle.
Acompáñala de sillas con líneas actuales para una decoración de jardín con estilo.
Team it with chairs flaunting on-trend lines for a stylish garden.
Acompáñala, pero quédate con ellos.
Take her in, but stay with them.
Acompáñala con toallas de diferentes colores para lograr un efecto mix & match original.
Combine towels in different colours for an original mix & match effect.
¡Acompáñala en este peligroso viaje!
Accompany her in this dangerous trip!
Acompáñala dentro y quédate con ellos.
Take her in, but stay with them.
Acompáñala a la mesa.
Walk her over to the table.
Acompáñala a la puerta.
Walk her to the door.
Palabra del día
el propósito