acometer

Y cuando acometamos este objetivo inmediato, que es avanzar en el proceso de pacificación, nos daremos cuenta de que este proceso de pacificación es inseparable de la lucha contra la corrupción.	And when we tackle this immediate objective, we shall realize that the peace process is inseparable from the fight against corruption.
Cuando acometamos una reforma de la política agrícola y, en concreto, no solo en Europa, recordaré las palabras que usted ha dicho aquí en relación con la EEB.	When we come to tackle a reform of the agriculture policy - and not just here in Europe - I shall be reminding them of what has been said here in connection with BSE.
Tarea, la de la recolección inteligente de datos, que lógicamente se mantendrá vigente de aquí en adelante con todo lo que acometamos en el marco de nuestras acciones de Revenue Management.	A task that logically would remain in place from now on within the framework of our commitment to Revenue Management.
Vemos margen para emplear sinergias y evitar repeticiones, para simplificar las cosas y asegurarnos de que existe un claro valor añadido para cualquier empresa que acometamos a escala de la UE.	We see room for using synergies and avoiding duplications, making things simpler and ensuring that there is clear added value for whatever we do at EU level.
Se trata de que en el umbral del siglo XXI acometamos con seriedad la ampliación del concepto burgués tradicional de derechos humanos acuñado en los siglos XVIII y XIX incluyendo dentro de él derechos básicos que hoy son fundamentales para los hombres de Europa y de todo el mundo.	The fact is that as we go into the twenty-first century, we need to set about extending the traditional 18th- and 19thcentury concept of civil human rights to include a number of basic rights which are of fundamental importance to people in Europe and throughout the world.