aclarar

Pensé que un poco de entrenamiento me aclararía la mente.	I thought a little training would clear my head.
El ACNUR indicó que en las próximas directrices se aclararía esta cuestión.	UNHCR indicated that this issue would be clarified in the forthcoming guidelines.
Así que si yo fuese usted, aclararía eso.	So if I were you, I'd be clearing that up.
Quedó prometido que esto se aclararía antes de esta sesión.	I was promised that the matter would be cleared up by this sitting.
No necesariamente, pero aclararía las cosas si supiésemos donde esta.	Not necessarily, but it would clear things up if we could find where he is.
Sí. en el intermedio, eso en realidad aclararía cosas a todos.	Yeah....at the commercial break, that actually would clear things up for everybody.
El divorcio aclararía también la naturaleza del apoyo popular que hay tras Lavalas.	The divorce would also clarify the nature of the popular support behind Lavalas.
Esa propuesta aclararía la relación entre la Convención y el derecho internacional humanitario.	Such a proposal would clarify the relationship between the Convention and international humanitarian law.
Al día siguiente todo se aclararía, tenia la certeza.	On the following day everything was going to be okay, he was sure.
Pensé que todo se aclararía en el tribunal municipal.	I thought the whole thing would clear itself up in the police court.
Eso aclararía el mensaje del Comité.	That would clarify the Committee's message.
Ella aclararía este asunto después.	She would clear up this matter later.
Dijo que aclararía esto a su regreso.	He said he'd return one day and clear this land.
¿Ves? Te dije, Sage, que esto aclararía mi mente.	See, I told you, Sage, that this would clear my head.
Entonces el sol aclararía siete veces y el día sea solamente cerca de 2 horas.	Then the sun would brighten seven times and the day be only about 2 hours.
Esta medida aclararía el tema.	This bill would clarify that issue.
Dijo que te buscaría y aclararía las cosas de una vez por todas.	He said he'd look for you and straighten things out once and for all.
No tenía ningún modo de saber que no aclararía el acuerdo con su empleador.	I had no way of knowing that he wouldn't clear the deal with his employer.
No tenía ningún modo de saber que no aclararía el acuerdo con su superior.	I had no way of knowing that he wouldn't clear the deal with his employer.
Y no te aclararía nada.	And it wouldn't explain anything.