acknowledged by

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This incursion was subsequently acknowledged by both Governments.	Esta incursión fue reconocida posteriormente por ambos Gobiernos.
This is a fact acknowledged by international organizations as well.	Este hecho es reconocido también por las organizaciones internacionales.
Those circumstances are also acknowledged by the Union industry.	Estas circunstancias las ha reconocido también la industria de la Unión.
I really want to be acknowledged by the chef here.	Realmente quiero ser reconocida aquí como una chef.
This has been acknowledged by some representatives of civil society in Belarus.	Así lo han reconocido algunos representantes de la sociedad civil de Belarús.
The law of gravity is acknowledged by all.	La ley de gravedad es de todos conocida.
Individual performance must always be acknowledged by the EU.	La UE debe reconocer siempre el rendimiento individual.
This was also acknowledged by Mr. Ruprah and by the pilot of the aircraft.	El Sr. Ruprah y el piloto del avión también lo reconocieron.
The right is also indirectly acknowledged by the prevailing laws on birth registration.	Este derecho también es reconocido indirectamente en las leyes vigentes sobre el registro de nacimientos.
As acknowledged by the IMF, these austerity measures can have a dramatic impact on inequality.	Como reconoce el FMI, las medidas de austeridad pueden tener un impacto dramático en la desigualdad.
Our reform and human development processes have been acknowledged by many observers and international organizations.	Muchos observadores y organizaciones internacionales han reconocido nuestros procesos de reforma y desarrollo humano.
Although pain won't be fully acknowledged by workers' comp insurers, people will still be struggling.	Aunque el dolor no será reconocido plenamente por los trabajadores' borrador aseguradoras, la gente seguirá luchando.
This capacity has been acknowledged by the International Court of Justice.	Esa capacidad ha sido reconocida por la Corte Internacional de Justicia.
You always have to work faithfully and be acknowledged by others.	Ustedes siempre tienen que trabajar fielmente y ser reconocidos por otros.
This was explicitly acknowledged by individual people, for example old communists.	Esto fue explícitamente reconocido por personas individuales, por ejemplo viejos comunistas.
Yet, they may not always be acknowledged by those in authority.	Aunque, no siempre pueden ser reconocidos por aquellos con autoridad.
We have a Secretary-General whose exceptional success is acknowledged by all.	Tenemos un Secretario General cuyo éxito excepcional es reconocido por todos.
That Supreme Person is acknowledged by all religions.	Esa Persona Suprema es reconocida por todas las religiones.
This is a universal truth and is acknowledged by all men.	Esto es una verdad universal y es reconocida por todos los hombres.
Are you acknowledged by your parents as good children?	¿Son ustedes reconocidos por sus padres como buenos hijos?