acetil

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los expertos recomiendan el consumo de 1000 mg de acetil l-carnitina por día.	Experts recommend consumption of 1000 mg of acetyl l-carnitine per day.
Cualquier persona que busque agregar un complemento de acetil l-carnitina a su dieta habitual.	Anyone who wants to add an acetyl l-carnitine supplement to their daily diet.
Reacción química en la que una molécula pequeña que se llama grupo acetil se añade a otras moléculas.	A chemical reaction in which a small molecule called an acetyl group is added to other molecules.
Solo hay que observar que el producto a combinar no contenga acetil l-carnitina adicional.	You just have to make sure that the product you combine it with does not contain extra acetyl carnitine.
Las ratas hábiles presentaban en su córtex cerebral un mayor contenido de acetil colinesterasa y de otros neurotransmisores, comparadas con las ratas brutas.	The skillful rat cerebral cortex had in its higher content of acetyl cholinesterase and other neurotransmitters, compared with raw rat.
Cuando los agentes allanaron su laboratorio, dijeron los fiscales federales, incautaron más de 11 kilogramos de acetil fentanilo, un análogo 15 veces más poderoso que la morfina.	When agents raided his lab, federal prosecutors said, they seized more than 11 kilograms of acetyl fentanyl, an analog 15 times more powerful than morphine.
La acetilación de PGC-1a se produce en varios restos de lisina y es catalizada por la acetil transferasa identificado como el control general de la síntesis de aminoácidos 5 (siglas en Inglés: GCN5).	Acetylation of PGC-1a occurs at several lysine residues and is catalyzed by the acetyl transferase identified as general control of amino acid synthesis 5 (GCN5).
La siguiente reacción del complejo es la transferencia de los dos carbonos del grupo acetil a partir del acetil-PPT al ácido lipoico, la coenzima unida covalentemente a la dihidrolipoamida transacetilasa.	The next reaction of the complex is the transfer of the two carbon acetyl group from acetyl-TPP to lipoic acid, the covalently bound coenzyme of DLAT.
Efectos cardiovasculares Los inhibidores selectivos de la COX-2 no son sustitutos del ácido acetil salicílico en la profilaxis de enfermedades cardiovasculares tromboembólicas debido a su falta de efecto sobre la función plaquetaria.	Cardiovascular effects COX-2 selective inhibitors are not a substitute for ASA for prophylaxis of cardiovascular thromboembolic diseases because of their lack of antiplatelet effect.
Dos conocidos agentes inductores de resistencia en las plantas, ácido acetil salicílico y Bacillus subtilis, fueron evaluados con la finalidad de conocer su efecto en la infección causada por el Cucumber mosaic virus (CMV) en Cucurbita pepo var.	Acetyl salicylic acid and Bacillus subtilis, as resistance promoters, were evaluated on Cucurbita pepo cv. Zucchinni grey infected by Cucumber mosaic virus (CMV).
Las características estructurales más importantes que producen las actividades biológicas de los Tricotecenos son el anillo 12, 13-epoxy, la presencia de los grupos hidroxilo o acetil y la estructura y posición de cadenas laterales.	The most important structural features causing the biological activities of the Trichothecenes are the 12, 13-epoxy ring, the presence of hydroxyl or acetyl groups and the structure and position of the side-chains.
También demostró que la administración conjunta de acetil L-carnitina y de ácido R-lipoico permitía reproducir los efectos de la restricción calórica y restaurar un funcionamiento mitocondrial óptimo en el corazón y en el cerebro al mismo tiempo.	He also showed that the combination of acetyl L-carnitine and R-lipoic acid mimicked the effects of calorie restriction, and restored optimal mitochondrial function both in the heart and brain.
La formula de este suplemento nutricional aporta L-carnitina Acetilada, L- metionina y tiamina.La acetil L-carnitina es una forma esterificada de L-carnitina que optimiza la afinidad con las células del sistema nervioso beneficiando también la función cognitiva.	The formula of this nutritional supplement provides acetylated L-carnitine, L-methionine and thiamine. Acetyl L-carnitine is esterified form of L-carnitine which optimizes affinity with cells of the nervous system also benefiting cognitive function.
La mezcla de ñame salvaje Origen y acetil L-carnitina como los dos componentes energéticos primarios producen beneficios que no se ven en otro suplemento que solo puede utilizar uno u otro de estos diversos componentes, pero integrarlos como Winsol hace.	The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one or the other of these ingredients, but combine them like Winsol does.
La transferencia del grupo acetil desde la acetil-lipoamida a la CoA da lugar a la formación de dos grupos sulfidrilos (SH) en el lipoato haciéndose necesario la re-oxidación de la forma disulfuro (S-S) para regenerar lipoato como un aceptor competente de grupos acilo.	The transfer of the acetyl group from acyl-lipoamide to CoA results in the formation of two sulfhydryl (–SH) groups in lipoate requiring re-oxidation of the disulfide (–S-S–) form to regenerate lipoate as a competent acyl acceptor.
La mezcla de ñame salvaje Origen y acetil L-carnitina como los dos principales ingredientes activos producen ventajas que no se ven en ningún otro suplemento que simplemente podría utilizar uno u otro de estos ingredientes, sin embargo, combinarlos como Winsol hace.	The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one or the other of these ingredients, but combine them like Winsol does.
La mezcla de raíz del ñame salvaje y la acetil L-carnitina como los dos principales componentes activos producen ventajas que no se ven en ningún otro suplemento que solo puede utilizar uno u otros varios de estos ingredientes, pero integrarlos como Winsol hace.	The mix of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in any other supplement that might just utilize one or the various other of these ingredients, but combine them like Winsol does.
La transferencia del grupo acetil desde la acetil-lipoamida a la CoA da lugar a la formación de dos grupos sulfidrilos (SH) en el lipoato haciéndose necesario la re-oxidación de la forma disulfuro (S-S) para regenerar lipoato como un aceptor competente de grupos acilo.	The transfer of the acetyl group from acyl-lipoamide to CoA results in the formation of 2 sulfhydryl (–SH) groups in lipoate requiring re-oxidation to the disulfide (S–S) form to regenerate lipoate as a competent acyl acceptor.
La combinación de ñame salvaje Origen y acetil L-carnitina como los dos principales componentes energéticos lograr beneficios que no se ven en ningún otro suplemento que solo podrían utilizar uno u otros varios de estos ingredientes activos, sin embargo, integrarlos como Winsol hace.	The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one or the other of these ingredients, but combine them like Winsol does.
La mezcla de raíz del ñame salvaje y la acetil L-carnitina como los dos componentes energéticos primarios causar beneficios que no se ven en otro suplemento que solo puede utilizar uno u otro de estos ingredientes activos, pero integrarlos como Winsol hace.	The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one or the other of these ingredients, but combine them like Winsol does.