acercar

Me acerqué a su casa, y no en las estanterías...	I walked into his house, and there on the shelves...
Me acerqué a él, y su abrazo fue tan cálido.	I went up to him, and his hug was so warm.
En mi mente me acerqué a ella por detrás.	In my mind I walked up to her from behind.
Me acerqué a la casa y el auto había regresado.	I came up to the house and the car was back.
Me acerqué a un amigo mío en el Tesoro.	I reached out to a friend of mine at the Treasury.
Y me acerqué a la puerta para salir del departamento.	And I walk towards the door to leave the apartment...
Me acerqué a una pareja cincuentona que vino de Filadelfia.	I walked up to an older couple who came from Philadelphia.
Me acerqué a él y le dijo que su mente lejos.	I went to him and told him his mind away.
Me acerqué a su lugar como 20 veces.	I went over to your place like 20 times.
Cuando me acerqué, ella tenía una gran sonrisa.	When I got close, she had a huge smile.
Me acerqué a la ventana y miré a la calle.	I went to the window and looked out to the street.
No podía dormir y me acerqué a su cuarto.	I could not sleep and went to their room.
Me acerqué al auto un par de veces.	I walked by the car a couple of times.
Me acerqué a la puerta y miré por la mirilla.	So I went to my door and looked through the peephole.
Estaba tratando de apoyarse en mí.Me acerqué más hacia la ventana.	He was trying to lean on me.I moved further towards the window.
¿Sabes cuántas veces me acerqué a la ventana?	You know how many times I went over to the window?
Y el hombre escondió su cámara tan pronto me acerqué.	And the guy hid his camera as soon as I got close.
Sintiéndome extremadamente impaciente, me acerqué al siguiente lobo.	Feeling extremely eager, I stalked over to the next wolf.
Así que me acerqué y me senté a su lado.	So I came forward and sat by his side.
Me acerqué a la tienda de café de esta mañana,	I went up to that coffee shop this morning,