acercar

Popularity

9,000+ learners.

Vamos a acercarnos para que puedas ver su último suspiro.	Let's get closer so you can see his last breath.
Finalmente, podemos acercarnos a la identificación más curiosa.	Finally, we can get closer to the most curious identification.
Al acercarnos a uno de los pozos, notamos algo inusual.	As we approached one of the wells, we noticed something unusual.
Hay otra gente de negocios a quienes podemos acercarnos, ¿sabes?	There are other business people we can approach, you know?
Pero para acercarnos a las naves, necesitaremos una distracción.	But to get close to the ships, we'll need a distraction.
De igual manera, tenemos que acercarnos a un guru.	In the same way, we have to approach a guru.
Pero debemos acercarnos a estas tecnologías con cauto optimismo.	But we should approach these technologies with cautious optimism.
No podemos acercarnos a la sabiduría solo con una orientación mental.	We cannot approach wisdom only with a mental orientation.
Así que, sí será posible acercarnos al siguiente paso.	Thus, it will be possible to approach the next step.
No podemos acercarnos al sastra con nuestro propio intelectualismo.	We can't just approach the sastra on our own intellectualism.
Así es como deberíamos acercarnos a nuestro padre supremo.	So this is how we should approach our supreme father.
Un gesto de su parte podría acercarnos a la familia.	A gesture from you could put us closer to the family.
Pero quizá podamos encontrar la forma de acercarnos.	But maybe we can find a way to get closer.
Solo necesitamos acercarnos lo bastante para enviar un mensaje.	We just need to get close enough to send a message.
Al principio debemos acercarnos a la realidad de esta forma.	At first we must approach reality in this way.
Él nos enseñará el método apropiado para acercarnos al Supremo.	He will show us the proper method to approach the Supreme.
Tenemos que acercarnos a las personas con las palabras adecuadas.	We need to approach people with the right words.
Bueno, solo teníamos que acercarnos y aguantar.	Well, we just had to get close and hold on.
No será perfecto para un celular, pero debería acercarnos.	Won't be perfect for a cellphone, but it should get us close.
Hemos progresado en nuestros esfuerzos por acercarnos a la OTAN.	We have made progress in our efforts to draw closer to NATO.