acercar

El cañón se hizo más angosto mientras nos acercábamos al fondo.	The canyon got much narrower as we approached the bottom.
Nos dijeron que les llamáramos si no acercábamos a algo.	They told us to call if we get close on anything.
Nos acercábamos mucho, y me encantaba hacerte sentir mejor.	We were so close, and I loved making you feel better.
Y mientras nos acercábamos su significado se volvió obvio.	And as we got closer, its significance became apparent.
Él sabía que nos acercábamos, solo tomó la salida fácil.	He knew we were closing in, so he took the easy way out.
Se hizo mucho más grande a medida que nos acercábamos.	It grew much larger as we neared it.
A medida que nos acercábamos los hemos empezado a discernir, bastante nevados.	As we approached we have started to discern them, quite snowed.
Esta vez parecía que nos acercábamos por el lado izquierdo del trono.	This time we seemed to approach from the left side of the throne.
Y así nos acercábamos a nuestro objetivo.	And so we're approaching our goal.
Ya te dije que no nos acercábamos a él.	I've told you, we're not messing with him.
Parecía que nos acercábamos cada vez más al Doctor.	It felt like we were getting closer and closer to the Doctor.
Mientras más nos golpeábamos el uno al otro, más nos acercábamos.	The more we beat each other up, the closer we got.
Cada vez que nos acercábamos, huía.	Every time we got close, he slipped away.
Después acercábamos a los niños a la ciudad cuando el grupo estaba aquí.	Following this we brought children in to town when the group was here.
A medida que nos acercábamos, comenzaban a volar.	As we approached them, they would fly off.
Dijo que si no nos acercábamos, nos dejarían en paz.	I heard that man say if we stayed away, they'd leave us alone.
A medida que nos acercábamos, nos advirtió que camináramos despacio y mantuviéramos silencio.	As we approached, he cautioned us to walk quietly and keep silent.
Ellos... sabían que nos acercábamos, así que tuvieron que librarse de nosotros.	They-They knew we were closing in on him, so they had to get rid of us.
A medida que nosotros nos acercábamos, la ciudad parece estar hecha de un material de cristal.	As we approach, the city seems to be made of a crystal material.
A principios de los 70 éramos muy pocos los que nos acercábamos al yoga.	At the beginning of the 70 were very few which we approached to the yoga.