aceptar

to accept

Pero aceptarás a Mi Hijo para el mundo.	But you will accept My Son for the world.
Y no aceptarás ni un centavo de ese hombre.	And you're not taking a nickel from that man.
Si continúas, aceptarás recibir cookies de nuestro sitio web.	By continuing, you agree to receive cookies on our website.
De la misma manera que sé que no aceptarás ese trabajo.	The same way I know you're not taking that job.
¿Cuándo aceptarás el hecho de que no estás invitado?	When are you gonna accept the fact that you're not invited?
La oferta mínima es el salario más bajo que aceptarás.	The minimum offer is the absolute lowest salary you'll take.
Así aceptarás Nuestra Comunidad de Conocimiento y Belleza.	Thus accept Our Community of Knowledge and Beauty.
Encontrarás que aceptarás el sufrimiento y el rechazo más fácilmente.	You will find that you will accept suffering and rejection more easily.
Muy bien, veo que no aceptarás un no como respuesta.	Okay, I see you don't take no for an answer.
De la misma manera que sé que no aceptarás ese trabajo.	The same way I know you're not taking that job.
Supongo que no aceptarás el mismo sueldo esta vez, ¿no?	Don't suppose you'd take the same wage this time, would you?
¿Cuándo aceptarás que no te quiere cerca de su hijo?	When will you accept she doesn't want you anywhere near her son?
Y no aceptarás ni un centavo de ese hombre.	And you're not taking a nickel from that man.
Sé que no aceptarás un no como respuesta, Grover.	I know you won't take no for an answer, Grover.
Si, tú lo aceptarás, estás aquí solo en memoria.	If you will accept it, you are only here in memory.
Hoy es el día... en que tú aceptarás la tuya.	This is the day... you accept your share.
¡Cuándo aceptarás que todo terminó entre nosotros!	When will you accept that this is over between us!
¿Crees que aceptarás alguna vez que te has hecho mayor, Garson?	Do you think you'll ever accept that you've grown old, Garson?
¿Y para preguntarte de nuevo, si me aceptarás?	And to ask you again, will you accept me?
Ah, lo aceptarás como parte del trabajo.	Ah, you'll accept it as part of work.