acelerar

to speed up

to accelerate

Un empeoramiento de la crisis en Asia acelerará ese proceso.	A worsening of the crisis in Asia will accelerate that process.
Esto acelerará la velocidad de recuperación a un mayor grado.	This will accelerate the recovery speed to a greater extent.
Cardarine acelerará sus resultados no importa qué usted lo hace.	Cardarine will accelerate your results no matter what you do.
El Congreso Internacional de Sindicatos se acelerará este movimiento.	The International Congress of Trade Unions will quicken this movement.
Si lo mueves una distancia mayor, el movimientos se acelerará.	If you move a further distance the movement will accelerate.
Por la voluntad del discípulo Nuestra guía se acelerará.	By the will of the disciple Our guidance is accelerated.
Esto sin duda acelerará tus tareas diarias y repetitivas.	This will definitely speed up your daily and repetitive tasks.
Aflojar la tierra correctamente para que el enraizamiento se acelerará.	Loosen the soil properly so that the rooting will be accelerated.
Muchos economistas esperan que el crecimiento acelerará en los meses venideros.	Many economists expect that growth will accelerate in the coming months.
Con su fallecimiento, esperan que el proceso ahora se acelerará.	With his passing away, they hope that the process will now accelerate.
Compartir experiencias personales con parsimonia, acelerará la retención de su sitio.	Share personal experiences with parsimony, it will accelerate the retention of your site.
Esto acelerará el proceso de búsqueda del documento que necesita.	This will speed up the process of finding the document you need.
También acelerará la transmisión de imágenes desde áreas remotas.	It will also speed up the transmission of images from remote areas.
A medida que el mes de Julio avance, este proceso se acelerará.	As the month of July progresses, this process will accelerate.
Pero hacer los ejercicios que le recomienden acelerará su recuperación.	But doing the exercises you are given will speed your recovery.
La actual crisis económica seguramente se acelerará y continuará la erosión.	The current economic crisis will surely accelerate and continue the erosion.
La legislación fiscal solo acelerará esta transferencia de riqueza.	The bill will only accelerate this transfer of wealth.
El uso prolongado acelerará la velocidad de envejecimiento del circuito.	Long time use will accelerate the aging speed of the circuit.
El proceso de oxidación acelerará la liberación de CO2 y SO2.	The oxidization process will speed up releasing of CO2 and SO2.
El tratamiento puede repetirse, lo que acelerará el efecto deseado.	The treatment can be repeated–this will speed up the desired effect.