aceite de transmision

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sender del indicador de presion de aceite de transmision marina 0 a 400 psi 1/8-27 npt (2 contactos) 0-28 Barras (usar con las transmisiones mencionadas abajo)	Marine transmision oil pressure gauge sender 0 to 400 psi, 1/8-27 npt for 12/24 volts (2 contacts) 0-28 Bars - (use with transmissions listed below)
Para determinadas aplicaciones, también hay disponible un enfriador de aceite de transmisión adicional.	For certain applications, an extra transmission oil cooler is available.
Sobre todo la suciedad y la abrasión en el aceite de transmisión son la razón.	Mostly dirt and abrasion in the transmission oil are the reason.
Refrigerador de aceite de transmisión 4.	Transmission oil cooler 4.
La transmisión automática a veces no cambia correctamente no más, después haber cambiado el aceite de transmisión.	After having changed automatic oil, the automatic transmission doesn't change gear correctly.
Concebido para el suministro de aceite para motor, aceite de transmisión (ATF), anticongelante, etc.	It is intended to be used to supply motor oil, transmission oil (ATF), anti-freezing, etc.
Pero atención, cambio de aceite de transmisión no es el mismo cambio de aceite de engranajes!	But attention, transmission oil change is not the same gear oil change!
La gama SWAG también lleva los filtros de aceite de transmisión, filtros de combustible y filtros de aire.	SWAG also carries transmission oil filters, fuel filters and air filters in the range.
Se puede utilizar eficazmente para reparar los siguientes componentes: trenes de válvulas, cajas de aceite de transmisión, cajas de termostato.	It can be effectively used for repairing the following components: valve trains, transmission oil pans, thermostat housings.
Transmisión/caja de cambios: Cada 30 días o 40 horas de uso, verifique el nivel de aceite de transmisión ofrece una lubricación adecuada.	Transmission/gearbox: Every 30 days or after 40 hours of use, verify the transmission oil level offers adequate lubrication.
Algunos especifican un SAE 15W-40, SAE 20W-50, o SAE 50 de motor o SAE 50 aceite de transmisión CAT.	Some specify a SAE 50 motor oil or SAE 50 CAT transmission oil.
Ahora está listo para añadir el aceite de transmisión especificado por el fabricante del equipo original, al agregarlo lenta y cuidadosamente a través del embudo.	You're now ready to add the transmission oil specified by the OEM, by slowly and carefully adding it through the funnel.
Conjunto de cinco medidores (refrigerante de motor, aceite de transmisión, aceite hidráulico, nivel de combustible y pantalla de velocidad del motor en rpm/ventanilla de cambios)	Five gauge cluster (engine coolant, transmission oil, hydraulic oil, fuel level, and engine RPM display/gear display)
Mientras tanto, este automóvil consumirá 57 litros de aceite de motor, 6 litros de aceite de transmisión y 64 litros de líquido refrigerante.	In the meantime, this car will be consuming 57 litres of engine oil, 6 litres of transmission oil, and 64 litres of cooling liquid.
El centro de servicio optativo reduce los tiempos de mantenimiento diarios con conexiones de llenado rápido agrupadas para aceite de dirección, aceite de transmisión, aceite del motor y refrigerante.	Optional service center reduces daily maintenance times with clustered fast fill connections for steering oil, transmission oil, engine oil and coolant.
La buena noticia es que es bastante fácil hacer este trabajo en casa mediante nuestra sencilla guía paso a paso sobre el cambio de aceite de transmisión para motos.	The good news is that it's fairly easy to do this job at home by following our simple, step-by-step guide to changing motorcycle transmission oil.
Aceite de transmisión sintético de nueva generación, para transmisiones de 5 y 6 velocidades para vehículos con cambios BMW, Volvo, Toyota, Nissan, Mitsubishi, Peugeot, Honda, ZF etc.	New generation synthetic transmission oil for mechanic 5- and 6-speed transmissions for cars from BMW, Volvo, Toyota, Nissan, Mitsubishi, Peugeot, Honda, ZF etc.
Por lo tanto, la buena noticia es que, para la mayoría de los pilotos, una vez que haya modificado el aceite para motor, también ha modificado el aceite de transmisión.	So the good news is that for most motorcyclists, once you've changed your engine oil, you've changed your transmission oil too.
Medidores fáciles de leer muestran el nivel de combustible, las temperaturas del refrigerante del motor, del aceite de transmisión y del aceite hidráulico, las rpm del motor y el rango de velocidad.	Easy-to-read gauges display fuel level, temperatures for engine coolant, transmission and hydraulic oil, engine rpm and gear range.
Entre otros, el aceite, spray de silicona y el aceite de transmisión usados por el equipo de San Carlo Gresini pueden comprarse en los estantes de cualquier tienda para motociclistas.	Among others, the fork oil, silicon spray and gear oil used by the San Carlo Gresini team can all be bought by road-going consumers off the shelf.