accustom

acostumbrar

But one should accustom the body to it gradually.	Pero deberíamos acostumbrar al cuerpo a usarla gradualmente.
How to help the child to accustom in kindergarten?	¿Cómo ayudar al niño enseñar en el jardín de infancia?
We should accustom our citizens to think in euro terms.	Debemos acostumbrar a nuestros ciudadanos a pensar «euro».
Thus, one can accustom one's consciousness to flexibility of expression.	Así, uno puede acostumbrar a su propia conciencia a la flexibilidad de expresión.
But one should accustom the body to it gradually.	Pero uno tiene que acostumbrar al cuerpo gradualmente.
Suggestion: In Mexico is accustom to serve the ceviche in conical glass cups.	Sugerencia: En México se acostumbra servir el ceviche en copas de vidrio cónicas.
Thus one should accustom students to patience in its true meaning.	Así uno debería acostumbrar a los estudiantes con la paciencia pero en su verdadero significado.
Grown up fishes accustom to periodic feeding carried out at the same time.	Los peces criados acostumbran a la alimentación periódica, realizada al mismo tiempo.
Temper the child and accustom to the correct diet and a dream.	Templen al niño y acostumbren al régimen dietético correcto y el sueño.
These are very difficult issues and we have to accustom our minds to them.	Estos son temas muy difíciles y tenemos que acostumbrar a nuestra mente a ellos.
Tip: In Mexico it is accustom to serve he ceviche in conical glass cups.	Tip: En México se acostumbra servir el ceviche en copas de vidrio cónicas.
Cons: Buffet lacked choices and if not accustom to small rooms, beware.	Desventajas: Al buffet le faltaba variedad y si no estás acostumbrado a habitaciones pequeñas, ten cuidado.
Then, step by step, we shall have to accustom the plants to the sun.	Luego, gradualmente, será necesario acostumbrar las plantas al sol.
Sometimes people try to accustom their ear to certain musical chords at varied distances.	Algunas veces la gente trata de acostumbrar su oído a ciertos acordes musicales a distintas distancias.
In this way we accustom ourselves to living in the state of Atmic subtlety.	Así esta persona se acostumbra a permanecer en el estado de sutileza Átmica.
During this time of preparation you must accustom your body to a continuous training plan.	Durante este tiempo de preparación debes acostumbrar a tu cuerpo a un plan continuo de entrenamiento.
Many parents are concerned about the issue of how to accustom children to the book.	A muchos padres les preocupa la cuestión de cómo acostumbrar a los niños al libro.
Do not accustom the young ones to expect great manifestations according to their human measure.	No acostumbres a los jóvenes a esperar grandes manifestaciones de acuerdo a sus medidas humanas.
Variation: There are people that accustom to put white rice or red rice to the Tlalpeno soup.	Variación: Hay gente que acostumbra ponerle arroz blanco o arroz rojo al caldo Tlalpeño.
However, the Lion should accustom Scales to every day daily work.	La verdad es que, el Lev tiene que acostumbrar los Pesos al trabajo cotidiano cotidiano.