accomplished

consumado

This is a complicated process that must be accomplished quickly.	Esto es un proceso complicado que se debe lograr rápidamente.
Our national downfall can be accomplished in much less time.	Nuestra caída nacional se puede lograr en mucho menos tiempo.
The children are getting to be accomplished knitters and crocheters.	Los niños están llegando a ser consumados tejedoras y crocheters.
Without such partnership, UNAMSIL would not have accomplished its task.	Sin esa asociación, la UNAMSIL no habría logrado su tarea.
This setup is accomplished in two steps, using the BluetoothAdapter.	Esta configuración se logra en dos pasos mediante el BluetoothAdapter.
Look at what you've accomplished in spite of your diagnosis.	Mira lo que has conseguido a pesar de tu diagnóstico.
The focusing is accomplished by a series of transparent media.	El enfoque se logra mediante una serie de medios transparentes.
More things are accomplished by prayer than the world realizes.	Más cosas son logradas por rezo que el mundo realiza.
Of these, only two accomplished their mission in unchanging loyalty.	De éstos, solo dos realizaron su misión con lealtad incambiable.
From His perspective, this has already been accomplished in eternity.	Desde Su perspectiva, ya esto ha sido logrado en la eternidad.
And in this is accomplished supreme reconciliation with the Father.	Y en esto se realiza la suprema reconciliación con el Padre.
Feast of our redemption accomplished once and for ever.	Fiesta de nuestra redención realizada una vez y para siempre.
And all this has been accomplished by your individual selves.	Y todo esto se ha logrado por sus personalidades individuales.
The redemption accomplished by Him is unique and universal.	La redención cumplida por Él es única y universal.
Nevertheless, you should be proud of what you have accomplished.	Sin embargo, deberían estar orgullosos de lo que han logrado.
It is a glorious, accomplished fact (which must be believed).	Es un glorioso hecho consumado (que debe ser creído).
Please, we should be satisfied with what we have accomplished.	Por favor, debemos estar satisfechos con lo que hemos alcanzado.
The United Nations has accomplished significant reforms in past years.	Las Naciones Unidas han conseguido reformas significativas en años anteriores.
This control is accomplished through the schools of higher learning.	Este control se realiza mediante las escuelas de enseñanza superior.
Thus can be accomplished the steps of a mighty evolution.	Así se pueden efectuar los pasos de una poderosa evolución.