acciones comerciales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Definición de prospectos o acciones comerciales de forma automatizada o manual para la relación con los clientes.	Definition of sales prospects or actions in an automated or manual manner for our relationship with clients.
A finales de febrero, la Comisión redactará una lista de las distintas propuestas, medidas y acciones comerciales que resulten de la comunicación, dando un plazo para su aplicación.	By the end of February the Commission will draw up a list of the various trade proposals, measures and actions resulting from the communication, giving a timetable for their implementation.
Igualmente, podemos realizar acciones comerciales entre potenciales Reclutadores.	Likewise, we can carry out commercial actions among potential Recruiters.
Soluciones de segmentación avanzada de clientes, leads y automatización de acciones comerciales.	Advanced segmentation solutions for customers, lead and business actions automation.
Los Miembros elogiaron a ambos países por no haber emprendido acciones comerciales correctivas.	Members commended both countries for not having taken any trade-remedial actions.
Trabajamos con nuestros proveedores para reducir el impacto ambiental y social de nuestras acciones comerciales.	We work with our suppliers to reduce the environmental and social impact of our business activities.
T&D no utilizará la información recopilada para realizar acciones comerciales directas con dicha persona.	T&D will not use the information collected to market directly to that person.
Biovet S.A. entrega anualmente estos premios para reconocer las últimas novedades en medicina veterinaria y acciones comerciales.	Biovet S.A. annually gives these awards to recognize the latest developments in veterinarian and commercial actions.
Esto puede ayudarlo a dirigir mejor sus acciones comerciales al hacer que su negocio sea más atractivo.	This can help you better direct your commercial actions by making your business more attractive.
Dichas acciones comerciales podrán ser realizadas por correo electrónico u otro medio de comunicación electrónica equivalente.	These commercial actions will be performed through e-mail or by some other type of equivalent electronic communication.
Más eficacia en las acciones comerciales.	It makes commercial transactions more efficient.
Gestión de los servicios y productos solicitados a WOTRANT y fidelización de usuarios, mediante acciones comerciales.	Management of products and services requested from WOTRANT and user loyalty, by means of commercial initiatives.
Una buena planificación y programación de las acciones comerciales para esta fecha señalada puede generar ingentes cantidades de beneficios.	Good planning and programming of commercial actions for this special date can generate huge amounts of benefits.
Además, la personalización de las acciones comerciales aumenta visiblemente la conversión y el valor percibido por el cliente.	And the personalization of commercial actions visibly increases the conversion and the client's perceived value.
Nuestro CRM trabaja con la información de cada cliente y todas las acciones comerciales llevadas a cabo con él.	Our CRM works with the information of each client and all the commercial actions carried out with it.
No controlar dicho momento preciso supone grandes pérdidas en campañas y acciones comerciales de comunicación (telemarketing y televenta especialmente).	No control this moment means major losses in commercial campaigns and communication activities (telemarketing and telesales especially).
Serbian habló sobre la iniciativa de su grupo de lanzar acciones comerciales para apoyar a la Sociedad de la Información.	Serbian spoke about his group's initiative to launch business action to support Information Society.
El arrepentimiento Adquirió su riqueza por medio de acciones comerciales prohibidas; ¿qué debe hacer para librarse de eso?	Repentance He acquired some wealth by means of haraam shares; how should he get rid of it?
Para conseguirlo, se ha aprobado un aumento del presupuesto destinado a las acciones comerciales, promocionales y a la campaña de compradores.	To get it, It has approved an increased budget for commercial actions, promotional campaign and buyers.
El MP permite una comunicación simultánea en todas las tiendas pero, al mismo tiempo, apoyo a las acciones comerciales locales.	The MP allows simultaneous communication in all the shops, but at the same time supports local sales actions.