accepting bribes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

She has a track record of not accepting bribes.	Ella tiene un registro de no aceptar sobornos.
They also accuse some judges of accepting bribes.	También acusan a algunos jueces de aceptar sobornos de los ex-dueños.
The law prohibits officials from distorting justice, showing partiality, or accepting bribes (Deuteronomy 16:19).	La ley prohíbe que los oficiales perviertan justicia mostrando parcialidad, o aceptando sobornos (Deuteronomio 16:19).
Most have been tried and sentenced for accepting bribes.	La mayoría han sido juzgados y condenados bajo acusaciones de aceptar u ofrecer sobornos.
Former President Lula was accused of accepting bribes and other, cited for money laundering.	El ex presidente Lula fue acusado de aceptar sobornos y otros, citado por lavado de dinero.
He's accused of stealing money, accepting bribes, and improperly receiving gifts.	Él está siendo acusado de haber robado dinero, de aceptar sobornos, y de recibir regalos incorrectamente.
Local police are accused of complicity in this trafficking by accepting bribes.	Se acusa a la policia nacional de complicidad en el trafico, porque presuntamente recibe sobornos.
Kim Jong-pil lost his seat and has now been charged with accepting bribes from Samsung.	Kim Jong-pil perdió su escaño parlamentario y ahora se lo acusa de aceptar sobornos de Samsung.
Some journalists are driven to accepting bribes because their salaries are not enough to survive on.	Algunos periodistas son impulsados a aceptar sobornos porque sus salarios no son suficientes para permitirles sobrevivir.
In acting on CRH's behalf, you are strictly prohibited from offering, paying, soliciting or accepting bribes.	Al actuar en nombre de CRH, se le prohíbe estrictamente ofrecer, pagar, solicitar o aceptar sobornos.
In the same year he was charged by Parliament with accepting bribes.	En el mismo año el Parlamento le acusó de venalidad en el ejercicio de sus cargos.
Some customs, immigration and police officers are accused of accepting bribes to allow human trafficking.	Algunos agentes de aduana, inmigracion y policia son acusados de recibir sobornos para permitir el trafico de personas.
Farm labor contractors played favorites with workers, selecting friends first, sometimes accepting bribes.	Los contratistas de obreros tocaron a los favorito con los obreros, seleccionando a los amigos primero, y a veces aceptando los sobornos.
The MP is accused of accepting bribes, money laundry, tax evasion and information omission in election document.	El MP es acusado de aceptar sobornos, lavado de dinero, la evasión de impuestos y la omisión de información en el documento elecciones.
Nearer to Moscow, several police officers have been accused of accepting bribes to allow explosives to be smuggled into the capital.	Más cerca de Moscú, varios policías han sido acusados de permitir el contrabando de explosivos dentro de la capital.
The last job I got you, you nearly closed us down you accused the then Minister of Trade of accepting bribes.	En el último trabajo que te conseguí, casi nos hundiste: acusaste al entonces Ministro de Comercio de aceptar sobornos.
SAN JUAN, Puerto Rico (AP)—Authorities arrested 11 police officers Thursday for allegedly selling arms and drugs and accepting bribes.	SAN JUAN, Puerto Rico (AP) -- Las autoridades arrestaron a 11 oficiales de policía el jueves, sospechados de vender armas y drogas y de aceptar sobornos.
Civil servants have been sentenced for accepting bribes in exchange for answers while administering standardised junior high school tests.	Funcionarios pblicos han sido condenados por aceptar sobornos a cambio de respuestas en el ejercicio de su funcin de administrar los exmenes de instituto.
Zuma received US $ 154,000 from Shaik to write off debts of the former, while accepting bribes from the French arms company Thomson-CSF.	Durante su sociedad, Zuma recibió US$154.000 de Shaik para cancelar las deudas impagas del primero, a la vez que solicitó sobornos de la compañía de armas francesa Thomson-CSF.
This attitude changed when, for the first time, it appeared that politicians were accepting bribes not for the good of their party, but for the good of themselves.	Esta actitud cambió cuando, por primera vez, salió a la luz que los políticos estaban aceptando sobornos no para financiar a sus partidos, sino para lucrarse ellos mismos.