abuse

This dispensation may be withdrawn in the case of abuse.	Esta dispensa podrá ser retirada en caso de abuso.
Specific requirements to mitigate the risk of market abuse	Requisitos específicos para atenuar el riesgo de abuso de mercado
Fully implement a national strategy for the fight against drug abuse.	Aplicar íntegramente una estrategia nacional de lucha contra la toxicomanía.
Physicians should keep in mind the potential of abuse of fentanyl.	Los médicos deben considerar el riesgo de abuso del fentanilo.
Such requirements should assist the prevention and detection of market abuse.	Tales requisitos deben ayudar a prevenir y detectar el abuso de mercado.
Reporting suspicion of sexual abuse or sexual exploitation	Comunicación de sospechas de abusos sexuales o explotación sexual
In clinical studies in humans, varenicline showed low abuse potential.	En los estudios clínicos en humanos, vareniclina evidenció un bajo potencial de abuso.
Sodium oxybate has a well known abuse potential.	El oxibato de sodio tiene un potencial de abuso bien conocido.
No cases of abuse are known among individuals treated for narcolepsy.	No se conocen casos de abuso entre pacientes tratados de narcolepsia.
Such error would constitute an abuse of the definition of the public service.	Dicho error constituiría un abuso de la definición de servicio público.
The risk of abuse exists only in relation to empty-shell companies.	El riesgo de abuso se presenta exclusivamente en relación con las sociedades instrumentales.
Pseudoephedrine sulphate carries the risk of abuse.	El sulfato de pseudoefedrina conlleva el riesgo de abuso.
Identification of a genuine posting and prevention of abuse and circumvention	Identificación de los desplazamientos reales y prevención de abusos y elusiones
Screening for drugs of abuse where clinically indicated.	Análisis para detectar consumo de drogas cuando esté clínicamente indicado.
Good faith and abuse of rights	Buena fe y abuso de derecho
Fighting child sexual abuse and sexual exploitation	Lucha contra los abusos sexuales y la explotación sexual de menores
There was also no evidence of abuse of the system during the clinical trials.	Además no hubo pruebas de abuso del sistema durante los ensayos clínicos.
As the Minister of Intelligence, Moslehi bears responsibility for ongoing abuse.	En su calidad de Ministro, Moslehi es responsable de los continuos abusos.
The electronic version should be protected from abuse by unauthorised persons.	La versión electrónica se protegerá de cualquier abuso por parte de personas no autorizadas.
Implementation of prohibitions against market abuse	Aplicación de las prohibiciones de abuso del mercado