- Ejemplos
Pueden ser elitistas y absolutistas sobre su misión particular o espiritualidad. | They can be elitist and absolutist about their particular mission or spirituality. |
Las luchas entre liberales y absolutistas acabaron con la grandeza inicial de Montblanc. | The struggles between liberals and absolutists ended greatness initial Montblanc. |
Algunos fueron Jansenistas, monarquistas y absolutistas papales. | Some were Jansenists, monarchists and papal absolutists. |
La economía feminista condena las afirmaciones absolutistas sobre la economía. | Feminist Economics denounces absolutist assertions about the economy. |
Este viajaba entre absolutistas y liberales, sirviendo prisión Casemates para 1500 presos políticos. | This journeyed between absolutists and liberals, serving Casemates prison for 1500 political prisoners. |
Los propios Estados del Golfo que financian a estos matones brutales son monarquías absolutistas. | The Gulf States financing these brutal thugs are themselves absolutist monarchies. |
Los carlistas recibieron ayuda económica de las potencias absolutistas, pero no ayuda militar. | The Carlists received financial help from the absolutist powers, though not military aid. |
Algunos eran conciliaristas, Galicanos y Febronianos. Algunos fueron Jansenistas, monarquistas y absolutistas papales. | Some were conciliarists, Galicians and Febronians. Some were Jansenists, monarchists and papal absolutists. |
Los cristianos no son absolutistas intolerantes. | Christians are not intolerant absolutists. |
Cristianos no son absolutistas intolerantes. | Christians are not intolerant absolutists. |
También es uno de los gobiernos, política e ideológicamente, más absolutistas del mundo. | It is also one of the most absolutist, politically and ideologically, regimes on Earth. |
¿Cómo puedes dejar de atraparte al tomar posiciones absolutistas que en realidad te disminuyen? | How can you stop trapping yourself by taking absolute positions that actually make you smaller? |
La conclusión de Rosner era de que nos guardáramos de soluciones absolutistas para tratar nuestra angustia espiritual. | Rosner's conclusion was that we should beware of absolutist solutions to address our spiritual anguish. |
Las personas se han vuelto intolerantes a diferentes formas de pensar; se han convertido en absolutistas del pensamiento. | Furthermore, people have become intolerant to different ways of thinking; they have become absolutists. |
En el funcionamiento de las ramas de la Familia Vicenciana ¿pueden darse formas absolutistas o individualistas de dirección? | In the functioning of the branches of the Vincentian Family, can there be absolutist or individualistic forms of direction? |
Las masas proletarias luchan en todas partes sobre el terreno de la insurrección para derrocar los privilegios feudales y los poderes absolutistas. | The proletarian masses struggle everywhere on the insurrectionary terrain to overthrow feudal privileges and absolute powers. |
En lo que respecta a sus vasallos del Golfo, basta con recordar que se trata de monarquías absolutistas. | As for their vassals in the Gulf, there is no need to mention that they are absolute monarchies. |
Sin embargo los monarcas absolutistas tienden a tener una memoria corta acerca de tales cosas así el rey olvido rápidamente el asunto. | But absolute monarchs tend to have short memories about such things and the king promptly forgot about it. |
Las masas proletarias luchan en todas partes sobre el terreno de la insurrección para derrocar los privilegios feudales y los poderes absolutistas. | Thesis 2. The proletarian masses struggle everywhere on the insurrectionary terrain to overthrow feudal privileges and absolute powers. |
Lo vemos, sobre todo, en la manera en que los debates recientes se han visto oscurecidos por dos fines opuestos y absolutistas. | We see that, above all, in how the recent debate has been obscured by two opposite and absolutist ends. |
