aborts
-aborta
Presente para el sujetohe/shedel verboabort.

abort

If a corrupt media is detected, the installation routine aborts.
Si se detecta un medio dañado, la rutina se aborta.
So Copy aborts every time an error occurred.
Así que Copy aborta cada vez un error sucede.
If it finds either macro, WM.Concept aborts infection.
Si los encuentra, el WM.Concept aborta la infección.
If any packages are to be removed apt-get immediately aborts without prompting.
Si algún paquete va a ser desinstalado apt-get termina inmediatamente.
If any packages are to be removed apt-get immediately aborts without prompting.
Si se va a desinstalar algún paquete, apt-get terminará inmediatamente sin preguntar.
This aborts the process, and returns you to the EFI shell prompt.
Esto aborta el proceso y lo devuelve al indicador de comandos EFI Shell.
Pressing CTRL-C aborts the directory listing.
Con la combinación CTRL-C se aborta el listado.
When a step of a job fails, FlowForce Server aborts the job.
Cuando un paso de un trabajo da lugar a error, FlowForce Server anula el trabajo.
This is possible if you tell PHP to ignore user aborts.
Esto es posible si le dices a PHP que ignore las desconexiones intencionadas de los usuarios.
Do you think that the spontaneous aborts are as a result of this hermaphroditism.
¿Crees que estos abortos espontáneos... son el resultado de su hermafroditismo?
This is possible if you tell PHP to ignore user aborts.
Esto es posible si se le indica a PHP que ignore los abortos que ocasione el usuario.
These are called aborts and should be harvested and used also.
Estas se llaman abortos y también se recogen porque son aptos para el consumo.
Escape aborts any command.
La tecla escape interrumpe cualquier orden.
If more than one parameter is detected, the command aborts and an error message is displayed.
Si se detecta más de un parámetro, el comando aborta y se exhibe un mensaje de error.
Anencephaly is fortunately rare and almost every woman aborts after the diagnosis.
La anencefalia es bastante rara (felizmente) y todas las mujeres, o casi todas, abortan después del diagnóstico.
The Planet aborts transformation and beings like you, son, will not shelter the Earth anymore.
El planeta se abrirá a la transformación y seres como tú, hijo, no albergarán más la Tierra.
Your gaseous planets have a chemical mix that aborts, rather than supports the building of DNA type structures.
Vuestros planetas gaseosos tienen una mezcla química que aborta, en lugar de mantener las estructuras del tipo el ADN.
If the transfer aborts before completing successfully, simply repeating the pull command will resume the transfer.
Si la transferencia se interrumpe antes de completarse con éxito, simplemente repitiendo el comando pull se retomará la transferencia.
If you do not tell PHP to ignore a user abort and the user aborts, your script will terminate.
Si no le espeficicas al PHP que cuando un usuario aborte lo ignore, tu script terminará su ejecución.
Composition: Each dose contains between 15 and 30 x 10 live cells of Brucella aborts strain 19, in smooth and attenuated phase.
Composición: Cada dosis contiene entre 15 y 30 x 10 células vivas de Brucella aborts cepa 19, en fase lisa y atenuada.
Palabra del día
permitirse