aboriginal people

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

About 600,000 Pygmies are the aboriginal people of the DR Congo.	Unos 600.000 pigmeos son los aborígenes de la RD del Congo.
Thus, the over-representation of aboriginal people in prison continues to be a problem.	Por lo tanto, la sobrerrepresentación de aborígenes en las cárceles sigue siendo un problema.
The aboriginal people may have been the people of the Villanovan Culture.	Los aborígenes pudieron haber sido la gente de la cultura de Villanovan.
The aboriginal people named 'Guanches' called the area of La Laguna 'Aguere'.	Aguere es el nombre con el que los aborígenes guanches denominaban a La Laguna.
But even if migrants brought the dominant element of the Etruscan culture the aboriginal people may have retained some elements of the old culture.	Pero incluso si los nómadas trajeron el elemento dominante de la cultura de Etruscan los aborígenes pudieron haber conservado algunos elementos de la vieja cultura.
For these purposes we will host workshops, involving academicians, students, stakeholders, and families of aboriginal people, in Mexico City and Baja California.	A estos efectos, se ofrecerán talleres en la Ciudad de México y en Baja California, con participación de académicos, estudiantes, interesados directos y familias yumanas.
As well, it employs local aboriginal people from the area which is one of the lowest income urban areas in the city and possibly in Canada.	Emplea aborígenes locales de la zona, que es una de las áreas urbanas de más bajos ingresos de la ciudad y, posiblemente, en Canadá.
The island is rich in ore deposits, coal and gold, which attracted the white settlers and has disrupted the natural harmony in which the aboriginal people lived.	La isla es rica en minas, carbón y oro, lo que trajo al hombre blanco que interrumpió el equilibrio de los indios yagán con la naturaleza.
Perhaps we should not call you elderly but elders following the custom of many aboriginal people who holdin particular esteem the bearers of the wisdom and the values proper tothem.	Quizá no debemos usar la palabra mayores sino ancianos siguiendo la costumbre de muchos pueblos antiguos que tienen en particular estima a los portadores de la sabiduría y los valores propios.
Historically, this valley had a great importance because it was the place chosen by Fernando Guanarteme, aboriginal king, to exile himself after his cooperation as a mediator between Castilians and aboriginal people in the conquest of Gran Canaria.	Históricamente, este barranco tiene una gran importancia, puesto que fue el lugar elegido por Fernando Guanarteme, rey aborigen, para exiliarse tras su cooperación como mediador entre castellanos y aborígenes en la conquista de Gran Canaria.
It was collected and consumed by the Aboriginal people 60,000 years ago.	Fue recolectado y consumido por los aborígenes hace 60,000 años.
The Devils Marbles have great significance for the Aboriginal people.	Las Canicas del Diablo son sumamente importantes para los aborígenes.
The operations will employ 70 local Aboriginal people.	Las operaciones emplearán a 70 aborígenes locales.
The proportion of Aboriginal people who smoked was double the national average.	El porcentaje de aborígenes que fumaba era el doble de la media nacional.
One the Aboriginal people who live there consider sacred.	Una que los aborígenes consideran sagrada.
And he hand-selected a team of local Aboriginal people to work on this project.	Y seleccionó a mano a un equipo de aborígenes locales para trabajar en este proyecto.
Graeme Cordiner from Sydney, Australia, spoke about Australia's unfinished business with its Aboriginal people.	Graeme Cordiner de Sídney, Australia, habló sobre asuntos pendientes de Australia con sus aborígenes.
The judge, Crown prosecutor, judicial clerks and peacemakers are all Aboriginal people.	El juez, el fiscal de la Corona, el personal judicial y los mediadores son todos aborígenes.
For the Western Arrernte Aboriginal people, this crater has a more magical Dreamtime explanation.	Para los aborígenes del oeste, este cráter alberga un significado mágico sobre el Dreamtime.
In 1995-1996, approximately 28 per cent of JobStart/Future Skills participants were Aboriginal people.	En 1995-1996, aproximadamente el 28& de los participantes en el programa eran aborígenes.