abolish

Now there is even talk of abolishing visas for Turkey.
Ahora incluso se habla de suprimir los visados a Turquía.
Only then can we talk about abolishing the national marks.
Solamente entonces podremos hablar de suprimir las marcas nacionales.
The Constitution also stipulates abolishing political confessionalism in stages.
La Constitución también prevé la supresión del confesionalismo político por etapas.
FICSA reiterated its opposition to abolishing the current system of steps.
La FICSA reiteró su oposición a la eliminación del actual sistema de escalones.
A decree would be issued abolishing private ownership of the land.
Que se publicaría un decreto aboliendo la propiedad privada de la tierra.
Was Norway considering the enactment of a law abolishing compulsory arbitration?
¿Prevé Noruega la promulgación de una ley que suprima el arbitraje obligatorio?
Far from abolishing the Ten Commandments, He taught people to keep them.
Lejos de abolir los Diez Mandamientos, enseñó a las personas a guardarlos.
It is abolishing the core of confidentiality of communications.
Se trata de abolir la esencia de la confidencialidad de las comunicaciones.
I don't think anybody is really thinking of abolishing that.
No creo que nadie esté pensando en terminar con eso realmente.
National security cannot be used as grounds for abolishing fundamental civil rights.
La seguridad nacional no se puede utilizar como motivo para abolir derechos civiles fundamentales.
Internet abolishing any form of border, only the language is a wall between users.
Internet abolir cualquier forma de frontera, solo el idioma es una barrera entre los usuarios.
We are helping them by abolishing internal borders.
Estamos ayudándoles al desmantelar las fronteras interiores.
They dreamed of sharing society's wealth and abolishing class distinctions.
Soñaban con distribuir la riqueza de la sociedad y abolir las diferencias de clase.
But it cannot emancipate itself without abolishing the conditions of its own life.
Pero no puede él libertarse sin suprimir sus propias condiciones de existencia.
It is also concerned with abolishing state aid.
También le preocupa anular las ayudas estatales.
I will undoubtedly propose abolishing the zoning of Objective 2.
Propondré sin duda la supresión de la zonificación en el objetivo n.º 2.
Governments should consider the possibility of progressively abolishing all forms of administrative detention.
Los gobiernos deberían contemplar la posibilidad de abolir progresivamente toda forma de detención administrativa.
Simply abolishing the present system would accelerate concentration in the sector.
La supresión sin más del sistema presente vendría a acelerar la concentración en el sector.
Trade policy reforms are not merely a matter of reducing or abolishing tariffs.
Las reformas de la política comercial no consisten simplemente en reducir o abolir los aranceles.
We must work towards abolishing all developed countries’ trade-distorting subsidies.
Tenemos que tratar de suprimir todas las subvenciones en los países desarrollados que distorsionan el comercio.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com