abofetear

Cuando Manwara intentó intervenir, la abofetearon.	When Manwara tried to intervene, they slapped her.
Le abofetearon. Le arrancaron el pelo de la barba (Isaías 50:6).	They tore swatches of hair out of His beard (Isaiah 50:6).
Pero en vez de eso, me abofetearon.	But instead, I got slapped in the face
Lo arrestaron y abofetearon, y arrancaron porciones de Su barba.	They arrested Him and beat His face, and pulled out swatches of His beard.
Ellos me abofetearon por tu culpa.	They slapped me because of you.
Le abofetearon con sus manos. Le escupieron en la cara y halaron Sus barbas.	They beat Him in the face with the palms of their hands.
Steven Arthur Mills abofetearon la mesa de mármol en frente de la Escuela Secundaria Roseville la clase de ciencias con una vara.	Steven Arthur Mills slapped the marble desk in front of Roseville High School's science class with a yardstick.
Al no obtener ninguna respuesta de mi, me abofetearon en la cara con tal fuerza que me caí de la silla.	Getting no reply, they slapped me in the face with such force that I fell from my chair.
Me llevaron hasta el puesto de socorro donde los paramédicos me abofetearon para que no cayera en coma.	They took me to the emergency room, where the ambulance staff had to slap me to ensure I didn't fall into a coma.
Ellos entraron y les dieron unos buenos cachetes, les abofetearon, les empujaron y los niños ni siquiera se echaron a llorar, nada de eso.	They came back and they slap them nicely, slap them hit them and they didn't even cry nothing of the kind.
El redactor jefe del semanario El Siglo, Julio Oliva, y dos de sus colegas, Iván Valdés y Marcos Días, fueron detenidos en el mismo sector y llevados a la fuerza a una comisaría, donde les abofetearon e insultaron.	Julio Oliva, the editor of the weekly, and two of his journalists, Iván Valdes and Marcos Días, were also arrested in the same area and were forcibly taken to a police station where they were slapped and insulted.