abnegation

Diccionario
Ejemplos

Why is there so much negation and abnegation in your hearts?	¿Por qué hay tanta negación, tanta renegación en vuestro corazón?
- Practice abnegation of self. (The Book of Spirits–Question 912.)	Practicar la abnegación de sí mismo. (El Libro de los Espíritus Cuestión 912.)
The fraternity requires unselfishness, abnegation of personality.	La fraternidad supone desinterés, el sacrificio de la propia personalidad.
The holiness of Jozef Bilczewski can be described in three words: prayer, work, abnegation.	La santidad de José Bilczewski puede describirse con tres palabras: oración, trabajo, abnegación.
Fraternity means: devotion, abnegation, tolerance, benevolence, indulgence.	Fraternidad significa: dedicación, abnegación, tolerancia, benevolencia, indulgencia.
Here's another number to close with: number 3. Reliability, abnegation, experience.	Para terminar todavía un número: el 3. Seriedad, abnegación, experiencia.
It requires understanding others, compassion, abnegation and pardon.	La reconciliación pide comprensión para los demás, compasión, renuncia, perdón.
I'm scared it'll tell me I'm not abnegation.	Me asusta que me diga que no pertenezco a Abnegación.
Maybe I can go back to abnegation.	Quizá pueda volver a Abnegación.
Wisdom comes with the abnegation of the self.	La sabiduría llega con la negación del 'yo'.
What is it with you abnegation and mirrors?	¿Cuál es su problema con los espejos?
It has such synonyms as abnegation, repudiation and self-denial.	La renuncia tiene sinónimos tales como abnegación, repudio o la negación de uno mismo.
- Practice abnegation of self.	– Practicar la abnegación de sí mismo.
So yukta-vairagya (abnegation in the spirit of devotion) has been recommended to be the most useful.	Así yukta–vairagya (abnegación en espíritu de devoción) ha sido recomendado como lo más provechoso.
The heart of the Arhat drains the Chalice of abnegation on the final step.	El corazón del Arhat apura el Cáliz de la Abnegación en el escalón final.
So you are really trading in, exchanging your sacrifice, your abnegation, for happiness.	De este modo, en realidad está comerciando, canjeando su sacrificio, su abnegación, por felicidad.
Does the virtue–called abnegation - have something to do with Charity and Fraternity?	La virtud que llamamos abnegación, ¿tiene algo que ver con la caridad y la fraternidad?
There were so many other possibilities offered by the vocabulary: it could have been called heroism, abnegation, self-sacrifice.	Había muchas otras posibilidades, ofrecidas por el vocabulario: se podía llamar heroísmo, abnegación, sacrificio de sí.
With Nietzsche, there appeared in the West a mentality which unabashedly despises abnegation and deifies our immediate desires.	Con Nietzsche entró sin disimulo en Occidente una mentalidad que desprecia la abnegación y endiosa mis deseos inmediatos.
Yet Clare never demands that others should follow such extremes of abnegation in fasting and penance.	Sin embargo Clara nunca exige de las demás estos extremos de abnegación en el ayuno y en la penitencia.