abisal

Estos son los ojos de un pez abisal.
These are the eyes of a living anglerfish.
Protección abisal ya no provocará que detone Corona de llamas.
Nether Protection will no longer cause Flame Wreath to detonate.
Spirit Breaker se desplaza por el reino abisal, reapareciendo junto a su desafortunada víctima.
Spirit Breaker slips into the nether realm, reappearing next to his hapless victim.
La única cosa en el mundo que podría ser es algún tipo de organismo abisal.
The only thing in the world that could possibly be is some sort of shoaling organism.
Examen de un calamar gigante de 9 metros, un gigante abisal y el segundo mayor cefalópodo.
Examination of a 9 m giant squid, an abyssal giant and the second largest cephalopod.
Ahora todas las mascotas que pueden salir del Portal abisal infligen un 25% más de daño.
All pets that can come out of the Nether Portal now deal 25% increased damage.
Pero hasta que lo haga, estamos en la zona abisal
But, you know, until she does, we're in the Nether Zone, yeah?
Se ha corregido la cantidad de felicidad que pierde una mascota Raya abisal cuando se retira.
Fixed the amount of happiness lost when you dismiss a Nether Ray pet.
Nos invita a su recorrido abisal del que no hace más que extirpar Luz, brillo y sombra.
Invinting us to his abyssal journey from where he extracts light, brilliance and shadows.
Los pantalones de paño abisal estaban perdiendo su bonus de críticos con hechizos; esto se ha corregido.
Abyssal Cloth Pants were missing their Spell Critical bonus; this has been corrected.
En inglés: Nether Strike. Spirit Breaker se desplaza por el reino abisal, reapareciendo junto a su desafortunada víctima.
Nether Strike Spirit Breaker slips into the nether realm, reappearing next to his hapless victim.
Choque abisal: Las mascotas ahora usarán correctamente esta habilidad sobre todos los objetivos y no solo sobre los que usan maná.
Nether Shock: Pets will now correctly use this ability on all targets, not just mana users.
Pilotes se reconocen principalmente mediante el dolor infligido a nuestras regiones abisal y también por el sangrado del paso posterior.
Piles are primarily recognised via the pain inflicted upon our nether regions, and also by bleeding from the rear passage.
Vacío abisal Después de 1 segundo, los enemigos cercanos se ralentizan un 50% mientras Gall canaliza, hasta un máximo de 5 segundos.
Twisting Nether After 1 second, nearby enemies are slowed by 50% while Gall channels, up to 5 seconds.
Los nódulos polimetálicos conforman campos horizontales planos en profundidades de 4.000 a 6.000 metros, como en la cuenca abisal central del Pacífico.
Polymetallic nodules form flat horizontal fields at depths from 4,000 and 6,000 m, such as in the Pacific central abyssal basin.
Cuando digo brecha, quiero decir una fosa tan abisal que podríamos guardar allí todo el carbono de la atmósfera.
When I say a gap, I mean such a gaping chasm that all the carbon in the atmosphere could be sequestered there.
El draco abisal es una montura voladora épica especial de 280% de velocidad que se consigue mediante juego en solitario y en pequeños grupos.
The Nether Drake is a special 280% speed epic flying mount that is obtainable through solo and small-group play.
Comprar ahora > Solamente la Legión de Bronce y su indomable comandante Tresdin llegaron a tiempo de hacer frente a la invasión abisal.
Only the Bronze Legion and their indomitable commander Tresdin arrived in time to answer the threat of the abyssal invasion.
Solucionado el error que provocaba que la cueva que abría el dragón celestial abisal se volviera a cerrar en determinadas circunstancias.
Fixed issue that caused the cave opened by the Abyssal High Dragon to become closed again in certain circumstances.
Pero lo más extraño de todo eran sus ojos, cavernas gemelas de negrura abisal, profundas en saber, pero inhumanas en su maldad.
But strangest of all were his eyes; twin caves of abysmal blackness, profound in expression of understanding, yet inhuman in degree of wickedness.
Palabra del día
el tejón