abysmal

pésimo

Nevertheless, the differences between these two figures are abysmal.	No obstante, las diferencias entre estas dos figuras son abismales.
Every day, the embodied world takes terrible and abysmal directions.	Cada día, el mundo encarnado toma rumbos terribles y abisales.
Basurama:The cultural differences between Los Angeles and Sao Paulo are abysmal.	Basurama:Entre Los Ángeles y Sao Paulo, las diferencias culturales son abismales.
The ROI on your time is abysmal, to be honest.	Para ser honesto, el ROI de tu tiempo es enorme.
For young women, coverage is an abysmal 15% (AFB 1999:11).	Para las mujeres jóvenes, la cobertura es de un abismal 15% (AFB 1999:11).
Clairvoyance: I saw our Group going toward the abysmal regions.	Videncia: Vi nuestro Grupo caminando, descendiendo a las regiones abismales.
Energy efficiency in the developing world is abysmal.	La eficiencia energética en el mundo en desarrollo es pésima.
The response rate is abysmal, so why waste your effort?	La tasa de respuesta es malísima, así que ¿por qué desperdiciar tu esfuerzo?
The result of my campaign was abysmal.	El resultado de mi campaña era abismal.
Today capitalist prehistory not only signifies backwardness, servitude and abysmal inequalities.	Ya hoy la prehistoria capitalista no solo significa atraso, servidumbre, desigualdades abismales.
Which is in keeping with the man's abysmal driving record.	Que coincide con el historial abismal de conducción del hombre.
Although larger than most netbooks, many laptops have abysmal keyboards.	Aunque más grande que la mayoría de los netbooks, muchos portátiles tienen teclados abismales.
These abysmal conditions are the dark's bread and butter.	Estas condiciones abismales son el pan y la mantequilla de la oscuridad.
However, the response by elected officials continues to be abysmal.	Sin embargo, la respuesta de los funcionarios del gobierno continúa siendo desastrosa.
Another factor is the preaching, which is abysmal.	Otro factor es la predicación, que es fundamental.
For one thing, he has expressed his abysmal hatred for homosexuals.	En primer lugar, ha expresado su odio abismal hacia los homosexuales.
Yet the state of education is abysmal and getting worse.	Sin embargo, la educación en actualidad es pésima y va empeorando.
Working conditions on the plantation are abysmal.	Las condiciones de trabajo en la plantación son abismantes.
That is the abysmal treatment that domestic workers often receive.	Ese es el pésimo trato que a menudo reciben las trabajdoras domésticas.
The sinking of this region is abysmal.	El hundimiento de esta región es monumental.