abate

It seems that for the moment, this conflict has abated.	Parece que por el momento, este conflicto ha disminuido.
The hatred of Esau for his brother has never abated.	El odio de Esaú contra su hermano nunca ha disminuido.
However, the danger to your Vicar has not abated.	Sin embargo, el peligro para vuestro Vicario no ha aminorado.
VII. How this warfare may be modified and abated.	VII. Cómo esta guerra puede ser modificada y amainada.
Those concerns have not abated since the report was completed.	Esas preocupaciones no han disminuido desde que se completó el informe.
After 2 days, the storm abated at all.	Después de 2 días, la tormenta amainó en absoluto.
And behold, three days before Christmas the storm abated.	Y tres días antes de Navidad se calmó la tormenta.
The clashes abated and peace was finally restored.	Los enfrentamientos disminuyeron y la paz fue finalmente restaurada.
How this warfare may be modified and abated.	Cómo esta guerra puede ser modificada y amainada.
He was persecuted, the object of a jealousy that never abated.	Fue perseguido; objeto de una envidia que jamás ceso.
A million years later, the heat hasn't abated.	Millones de años después, el calor no ha disminuido.
Because since the late nineties pressure has not abated.	Porque desde finales de los noventa la presión no ha remitido.
In fact, my symptoms have recently abated completely.	De hecho, mis síntomas recientemente se han abatido por completo.
These are new times, but past fears have not abated.	Son nuevos tiempos, pero los miedos del pasado siguen ahí.
The rate of forest loss has not abated.	El ritmo de las pérdidas forestales no ha disminuido.
Pressure to convert public schools to yeshivas has not abated.	No ha disminuido la presión para convertir las escuelas públicas en yeshivas.
Because when you take alcohol your awareness is abated.	Porque cuando tomáis alcohol vuestra consciencia se oscurece.
Had it been a storm, it would have abated.	Si hubiera sido una tormenta, esta lo habría abatido.
The owners abated the violation by the next day.	Los propietarios solucionaron la violación al día siguiente.
All complaints have been abated, according to building inspection records.	Todas las quejas han sido atendidas, según los registros de inspección de edificios.