abarca

sandal

Esta ratificación también abarca la Isla de Man y Gibraltar.	This ratification also covers the Isle of Man and Gibraltar.
El jardín abarca ejemplar de aproximadamente 20.000 hierbas y árboles.	The garden comprises exemplary of approximately 20.000 herbs and trees.
El recorrido circular abarca unos 8,5 kilómetros o 6 horas.	The circular route covers about 8.5 kilometers or 6 hours.
Tu Divinidad abarca mi cuerpo y alma por la eternidad.	Your Divinity encompasses my body and soul for eternity.
La cortina perimetral instalada abarca una distancia de 370 metros.	The installed perimeter curtain covers a distance of 370 metres.
Este informe abarca las actividades de la EMEA en 2000.	This report covers activities of the EMEA in 2000.
Su experiencia internacional abarca Europa, Asia y los Estados Unidos.	His international experience spans Europe, Asia, and the United States.
El DBD abarca amino ácidos 101–166 de la proteína humana.	The DBD encompasses amino acids 101–166 in the human protein.
SOUTHCOM abarca un área grande y tiene una población diversa.	SOUTHCOM covers a large area and has a diverse population.
El concepto de derechos humanos abarca un ámbito muy amplio.	The concept of human rights covers a very wide area.
Este apartado también abarca las relaciones entre Grecia y Turquía.	This paragraph also covers relations between Greece and Turkey.
En estas palabras se abarca la tragedia de nuestros tiempos.	In these words is contained the tragedy of our times.
Esta abarca cuatro etapas fundamentales: introspección, tradición, asimilación y progreso.	This involves four basic stages: introspection, tradition, assimilation and progress.
Las cobertura abarca a casi toda la población infantil (>95%).	The coverage extends to almost the entire infant population (>95%).
El sistema abarca tres estados y dos países extranjeros.	The system spans three states and two foreign countries.
Actualmente, el programa abarca todo el territorio nacional (2.429 municipios).	Currently, the programme covers the whole national territory (2,429 municipalities).
El informe nacional abarca toda el área geográfica de Ghana.	The national report covers the entire geographical area of Ghana.
La osteogénesis imperfecta (OI) también abarca más de un desorden.	Osteogenesis imperfecta (OI) also encompasses more than one disorder.
Esta serie abarca una variedad de temas, incluidos los derechos humanos.	The series covers a variety of topics, including human rights.
Esta es una población que abarca toda la zona geográfica.	This is one stock which covers the entire geographical area.