abandonarse
Olvidar sus obligaciones políticas y abandonarse a las sensaciones. | Forget their political obligations and abandon yourself to the feelings. |
La vida en este reino no debería abandonarse tan rápidamente. | Life in this realm should not be given up so easily. |
Estos son conceptos que deberían abandonarse, no promoverse. | These are concepts that should be abandoned, not developed. |
¿Cuál es la única cosa que debe abandonarse? | What is the one thing that should be abandoned? |
La opción militar en Burundi debe abandonarse de una vez por todas. | The military option in Burundi must be abandoned once and for all. |
El apego a un lugar particular tiene que abandonarse. | Attachment to a particular place must be abandoned. |
No hay nada que indique que deba abandonarse en 2012. | There is nothing to say that it must be abandoned in 2012. |
Los científicos han demostrado que los deportes regulares no pueden abandonarse repentinamente. | Scientists have proved that regular sports can not be left suddenly. |
Estrasburgo es un símbolo de la unidad europea que no debe abandonarse. | Strasbourg is a symbol of European unity that must not be abandoned. |
La utilización de dicho término debe abandonarse por completo. | Use of that term should be abandoned altogether. |
Por lo tanto, la búsqueda del anillo mágico no debe abandonarse. | Therefore, the search for the magic ring must not be given up. |
Pero los políticos responsables no pueden abandonarse a la frustración. | But responsible politicians cannot give in to frustration. |
Debe abandonarse el falso encanto de las tácticas violentas. | The false allure of tough tactics must be abandoned. |
Esto no significa que deban abandonarse las demás consideraciones. | This does not mean that all other considerations must give way. |
No debe abandonarse la ayuda a pequeña escala a empresarios. | Small-scale help for entrepreneurs must not be abandoned. |
O ellos pueden abandonarse a la desesperación. | Or they may abandon themselves to despair. |
Desde debería abandonarse el uso de copias. | From the use of copies should be abandoned. |
Algunas son tóxicas y deben abandonarse. | Some of them are toxic and need to be abandoned. |
Aprenda a abandonarse a sí mismo por el Evangelio. | Learn to lose yourself for the Gospel. |
No abandonarse en tiempos de necesidad. | Not abandoning each other in your time of need. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
