a-scan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Presentación sobre proyecciones (B-C-D scan) y A-scan, como Standard.	Display on projections (B-C-D scan) and A-scan, as standard.
Generación de informes con los ajustes, las medidas y el A-scan.	Generate reports with setup parameters, measurements, and waveforms.
A-scan promedio: Esta herramienta permite ver el promedio de los A-scan adquiridos.	Averaged A-scan - This feature enables you to view the average of the acquired A-scans.
Se suministran controladores que permiten modificación de parámetros y transmisión de datos vía streaming para A-Scan y C-scan.	Drivers provided to allow parameter modification, A-Scan and C-Scan data streaming.
La alta capacidad de transmisión de datos permite que los A-scan sean recuperados sin afectar la velocidad de la inspección.	The high data throughput capability enables uncompressed A-scan to be retrieved without compromising inspection speed.
El diseño horizontal del EPOCH 600 optimiza el tamaño y la legibilidad del A-scan en su pantalla de alta calidad.	The horizontal design of the EPOCH 600 optimizes the A-scan size and readability on this high quality display.
Los controles generan fácilmente alineaciones perfectas en tiempo real, mientras que la representación A-scan proporciona una representación nítida de las señales ultrasónicas para una máxima comprensión.	Real-time controls make fine adjustments very easy, while the video A-scan view provides a clear representation of the ultrasound signals for maximum comprehension.
Esto permite una recopilación completa de los datos de los A-scan comprimidos; además, es posible utilizar varias configuraciones simultáneamente durante el barrido, a una velocidad de hasta 100 mm/s.	This allows full data collection of compressed A-scan; in addition, multiple setups can be run simultaneously, while scanning at up to 100 mm/s.
El 38DL PLUS cuenta con un registrador bidireccional de datos alfanuméricos totalmente equipado que ha sido diseñado para recolectar y transferir las lecturas de espesor y los datos A-scan.	The 38DL PLUS has a full-featured internal bidirectional alphanumeric data logger that is designed to easily collect and transfer thickness readings and waveform data.
El EPOCH 1000i puede crear simultáneamente las imágenes A-scan y S-scan de los datos de todos los ángulos que se encuentran entre los valores de inicio y de fin seleccionados.	The EPOCH 1000i features a standard combined A-scan and S-scan view that displays A-scan data from every angle between two user-defined start and end values.
El 38DL PLUS -a través del puerto serie RS-232 o USB- identifica, almacena, consulta, borra y transfiere las lecturas de espesor, las imágenes A-scan y la información sobre las configuraciones del medidor.	The 38DL PLUS identifies, stores, recalls, clears, and transmits thickness readings, waveform images, and gage configuration information through the standard RS-232 serial port or USB port.
Los asistentes durante la configuración y calibración, la alta tasa de actualización del display del S-scan y A-scan, y la rápida frecuencia de repetición de pulso (PRF) hacen del OmniScan MX2 un herramienta de inspección eficiente.	Wizards during setup and calibration, a high S-scan and A-scan display refresh rate, and a fast pulse repetition frequency (PRF) make the OmniScan MX2 an efficient inspection tool.
Las imágenes A-scan comprimidas pueden ser almacenadas en todos los puntos C-scan; además pueden ser revisadas con el S-scan o con el escaneo lineal en cualquiera de estos puntos para su análisis visual básico.	Compressed A-scan images can be stored for all points on the C-scan, and can be reviewed along with the S-scan or liner scan from a particular C-scan location for basic visual analysis.
Calibración simultánea: Canales de calibración (fase y tensión), profundidad de curvas, canales de mezcla simultánea o individual con los sistemas de inspección ECT, RFT, NFT, MFL; visualización de la inspección IRIS en el A-Scan para una óptima comprensión de señales.	Simultaneous calibration: Calibrate channels (voltage and phase), depth curves, and Mix-type channels all at once, or separately with ECT, RFT, NFT, MFL, or arrays; IRIS A-scan view for optimal signal comprehension.
El A-scan condicional permite que las imágenes A-scan sean registradas solo cuando una alarma es disparada.	The Conditional A-scan allows the A-scans to be recorded only when an alarm is triggered.
Registra hasta 8 minutos de datos de inspección A-scan en tiempo real a 60 imágenes por segundo.	You can capture up to 8 minutes of the live A-scan inspection data at 60 frames per second.
También ofrece una interfaz que modifica fácilmente la ganancia, como también las representaciones A-scan y los parámetros de las puertas.	It also provides an interface that easily changes the global gain, as well as the A-scan and gate parameters.
La dimensión horizontal del EPOCH 650 optimiza el tamaño y la legibilidad de la representación A-scan en su pantalla de alta calidad.	The horizontal design of the EPOCH 650 optimizes the A-scan size and readability on this high quality display.
Espesor mínimo: Esta herramienta representa solamente el A-scan adquirido entre las actualizaciones de pantalla cuya lectura es la del espesor mínimo.	Min Thickness - This feature displays only the A-scan representing the minimum thickness reading between screen updates.
Registrador de datos: El 45MG cuenta con un registrador de datos interno de característica alfanumérica bidireccional diseñado para almacenar e importar rápidamente las lecturas de espesor y los datos de la representación A-scan.	Data Logger: The 45MG has a full-featured internal bidirectional alphanumeric data logger that is designed to easily store and transfer thickness readings and waveform data.