açaí

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El açaí es utilizado por los indios para producir palmito.	The açaí is used by the Indios to produce palmito.
Al final tuvimos otro bowl de batido de açaí, también muy delicioso.	At the end we had another açaí smoothie bowl, also very delicious.
Existen cafeterías especializadas que solo venden açaí.	There are specialized dinners that only sell açaí.
Su calificación ORAC supera varias veces al campeón anterior, el açaí.	Its ORAC score is several times that of the previous champ, the acai berry.
Las bayas de açaí, se han convertido en adiciones populares a paladares norteamericanos.	Superfruit, such as açaí berries, became popular additions to North Americans' palates.
Paséate por esta importante calle de la ciudad con una bolsa en la mano de pitanga y açaí.	Stroll down this important street of the city with a bag of pitanga and acai in the hand.
Se cosechan las hojas de palmera llenas de bayas, permitiendo que la palmera de açaí crezca año tras año.	The berry-filled fronds are harvested, leaving the açai palm tree to grow year after year.
Al contrario de las otras regiones brasileñas, en el Norte el açaí también se sirve como acompañamiento de comidas.	Unlike the other Brazilian regions, in the North the açaí berry is also served as an accompaniment to meals.
La forma tradicional en el Amazônia para tomar el açaí se congela con la harina de la mandioca o de la tapioca.	The traditional form in the Amazônia to take açaí is frozen with flour of cassava or tapioca.
El árbol alimentó a la tribu y fue llamado açaí en memoria del nombre de la hija (Iaçá), pero escrito al revés.	The tree fed the tribe and was called açaí in memory of the daughter's name (Iaçá) but written backwards.
Conocido como açaí en el tazón de fuente de tierra, es un alimento muy apreciado por los frequentadores de academias y de sportsmen.	Known as açaí in the earthen bowl, it is a food very appreciated by frequentadores of academies and sportsmen.
Tomar açaí: El calor brasileño requiere delicias heladas, y una de las más tradicionales en el país es el açaí.	Drink açai berry: Brazilian heat asks for icy delights, and one of the most traditional in the country is the açai berry.
El comercio se lleva a cabo con los productos obtenidos, principalmente la castaña y el açaí, que son llevados a la ciudad de Humaitá.	Commerce is done with the gathered products, principally cashews and açaí, which are taken to the municipality of Humaitá.
Los secretos de la belleza brasileña son fundamentales para los tratamientos, ricos en açaí y guaraná revitalizantes, y arcilla blanca purificadora del Amazonas.	Brazilian beauty secrets are central to treatments rich with revitalizing açaí and guaraná fruits, and purifying white clay from the Amazon.
Aquí la gente ha disfrutado durante mucho tiempo de los beneficios nutricionales del açaí, aunque recién ahora se esté convirtiendo en moda en América del Norte.	People here have long enjoyed the nutritional benefits of acai, even as it becomes a wonder berry in North America.
Maíz, café y frijoles – además de algunas frutas como naranja y açaí – son los principales géneros que, en Porto Velho, encuentran fácilmente compradores.	Maize, coffee and beans–as well as some fruits such as oranges and assai–are the main crops readily bought in Porto Velho.
Los Jamamadi recolectan frutos silvestres y miel de abeja; también preparan diversas bebidas no alcohólicas con las frutas de las palmeras de açaí, bacaba y pupunha.	The Jamamadi gather forest fruits and honey and prepare various non-alcoholic drinks from the fruits of the açaí, bacaba and pupunha.
Este es el motivo por el cual fuera de Brasil, la mejor forma de tomar açaí es a través depolvo deshidratado, en forma decápsula o pulpa congelada.	That is why the best way of taking acai outside Brazil is using dehydrated powder in capsules or frozen pulp.
Nuestros ingredientes naturales como el açaí, la guayaba, la acerola y el gofio devuelven rápidamente la energía perdida y apoyan un modo de vida saludable y vital.	All natural ingredients like açaí, guayaba, acerola and gofio replenish energy rapidly and support a healthy body and vitality of life.
Durante nuestra estancia en el chalet me ocupé de preparar el desayuno para todas, en el que no podía faltar mi queridísimo bol de açaí.	Get involved. Leila's Breakfast Bowls During our stay at the villa I made breakfast for everyone.