younger sibling
- Ejemplos
The Jonas brothers have a younger sibling named Frankie Jonas. | Los hermanos Jonas tienen un hermano menor que se llama Frankie Jonas. |
First time in a long time, you seemed like a younger sibling. | Es la primera vez en mucho tiempo que pareces un hermano menor. |
The infant displaced by a younger sibling is insecure, as it is no longer the focus of attention. | El niño desplazado por un hermano mas joven se siente inseguro, y deja de ser el foco de atención. |
My child is a younger sibling or twin but was not able to receive an assignment into the sibling's school. | Mi hijo/a es un hermano menor o gemelo pero no pudo recibir una asignación en la escuela del hermano mayor. |
One way to address feelings of jealousy toward a younger sibling is to emphasize how great it is to be the older one. | Una manera de tratar los sentimientos de envidia hacia un hermano menor es enfatizando lo estupendo de ser mayor. |
So, too, is the responsibility for caring for themselves and the family home and sometimes for overseeing a younger sibling after school. | También lo es la responsabilidad de cuidarse a sí mismos y de cuidar el hogar de la familia y, a veces, cuidar a un hermano menor después de la escuela. |
Has a younger sibling enrolled in a SFUSD pre-K program or an older sibling enrolled at the elementary school and are requesting placement at the same site. | Tiene un hermano menor matriculado en un programa de pre kínder del SFUSD o un hermano mayor matriculado en la escuela primaria y está solicitando matrícula en el mismo plantel. |
In an effort to support families with siblings, the TK student will have a tiebreaker for the site where a younger sibling is already attending a pre-K program. | En un esfuerzo por apoyar a las familias con varios hijos, el estudiante solicitando TK tendrá prioridad para el plantel donde su hermano menor esté actualmente asistiendo al programa de pre kínder. |
If your child has a younger sibling (under the age of 3) and you have concerns for his or her development, you may call Connecticut's Birth to Three System. | Si su niño tiene un hermano menor (menos de 3 años) y usted tiene alguna preocupación por su desarrollo, usted debe de ponerse en contacto con Birth to Three System de Connecticut. |
When she is not at school, she helps with housework, takes care of a younger sibling or skips rope or plays hula hoops with her friend Notsile. | Cuando no está en la escuela, ayuda con los quehaceres domésticos, cuida de alguno de sus hermanos pequeños, o salta a la cuerda y juega con el hula-hula con su amiga Notsile. |
They will not be offered any school openings where there are transfer requests unless they are a younger sibling of an enrolled student in the school and there are no other siblings in the transfer pool. | No se les ofrecerá ninguna escuela con cupo donde existan solicitudes de transferencia a no ser que sean hermanos menores de otro estudiante matriculado en la escuela y no haya otros hermanos en espera de transferencia. |
I have an older sibling and a younger sibling. | Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña. |
And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling. | Y una vez mi madre me pidió que fuera a por una medicina para un hermano pequeño. |
A younger sibling may also feel that it is unfair to not have as many privileges as an older sibling. | Un hermano menor también puede sentir que es injusto no tener tantos privilegios como un hermano mayor. |
A younger sibling may feel as though he or she is living in an older sibling's shadow at home or at school. | Un hermano menor puede sentir que está viviendo a la sombra de un hermano mayor en el hogar o en la escuela. |
