a white flag

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Place a white flag on the roof of your home.	Hay que poner una bandera blanca en el techo de la casa.
I told him to stick a white flag out the window.	Le dije: Saque una bandera blanca a la ventana.
Time to wave a white flag.	Tiempo de ondear la bandera blanca.
At 20:20, the convoy advanced with a white flag on the first car.	A las 20:20, el convoy avanza con la bandera blanca ondeando sobre el primer coche.
I noticed there was a white man marching in the background holding a white flag.	Noté que había un hombre blanco marchando en el fondo sosteniendo una bandera blanca.
And they're carrying a flag; it's a white flag with a red circle on it.	Y ellos cargan una bandera; es una bandera blanca con un círculo rojo.
Everyone was carrying a white flag.	Todos nosotros llevábamos bandera blanca.
For this reason you sometimes see a white flag with a red cross here in Barcelona.	Por esta razón a veces se ve una bandera blanca con una cruz roja en Barcelona.
Approaching the tents he waved a white flag, in order to be received.	Avanza hacia las tiendas desplegando la bandera blanca con la que se hace reconocer.
We need to realize what had happened, and then to only approach the wife with a white flag.	Debemos darnos cuenta de lo que había sucedido, y luego que dirigirse a la mujer con una bandera blanca.
In other scenes of the videotape, some persons are seen inside a military base waving a white flag.	En otros pasajes del mencionado video, se puede notar a personas dentro de un cuartel agitando una bandera blanca.
After reading the statement, a group of compañeras went into the barracks with a white flag as a symbol of peace.	Al decir el comunicado, un grupo de compañeras entraron en el cuartel con una bandera blanca, como símbolo de paz.
An elderly man places a white flag on his hat during a concert for peace in Carmen de Bolivar, Colombia, Sunday, Sept.	English Un anciano poniendo una bandera blanca en su sombrero durante un concierto por la paz en Carmen de Bolívar.
All vessels with permits will have a white flag with the logo of the ministry of the environment and a permit number.	Todos los embarcaciones con licencias tendrán una bandera blanca con el logo del Ministerio del medio ambiente y un número de licencia.
But showing a white flag and letting demonstrators through is hardly the same as going over to the insurrectionary masses, as the opportunists pretend.	Pero mostrar una bandera blanca y dejar pasar a los manifestantes no es lo mismo que pasar al lado de las masas insurrectas, como sostienen los oportunistas.
At half-past two the yunkers hoisted a white flag; they would surrender if they were guaranteed protection. This was promised.	A las dos y media, los junkers izaron la bandera blanca; aceptaban rendirse si se les garantizaba que se respetarían sus vidas, a lo que los sitiadores accedieron.
According to the Branch Davidians, David Koresh was shot three different times when he attempted to come out of the building without firearms, and while he was waving a white flag.	Según los Branch Davidians, a David Koresh le dispararon tres diferentes veces cuando él trató de salir del edificio sin armas ondeando una bandera blanca.
I saw a battlefield where we fixed a white flag, in which was recorded a triangle and a lilac cross quite lighted as an amethyst.	Vi un campo de batalla donde pusimos una bandera blanca en la cual estaba grabado un triángulo y una cruz lilas que brillaban intensamente como si fuese una amatista.
If a chain, rope, or cable is used as the towing connection, you must have a white flag at least 12 inches square attached to it.	Si utiliza una cadena, una cuerda o un cable como conexión de remolque, debe amarrar a la conexión una bandera blanca de por lo menos 12 pulgadas cuadradas.
The Red Guards' blood was up. At half-past two the yunkers hoisted a white flag; they would surrender if they were guaranteed protection.	A las dos y media, los junkers izaron la bandera blanca; aceptaban rendirse si se les garantizaba que se respetarían sus vidas, a lo que los sitiadores accedieron.