a todas mis amigas

Popularity
500+ learners.
Le dije a todas mis amigas sobre la guitarra nueva.
I told all my friends about the new guitar.
Voy a tener que llamar a todas mis amigas solteras.
I'll have to call all my single girlfriends.
Voy a mandárselo a todas mis amigas de Ohio.
Okay, I'm gonna email this to all my Ohio friends.
Entonces les pidió a todas mis amigas que dejasen de hablarme.
Then she told all my friends to stop talking to me.
Si, a todas mis amigas le gustan los bateristas.
Yeah, my friends all go for drummers.
Y se lo voy a contar a todas mis amigas.
And I'll be telling all my friends.
Es solo que, a todas mis amigas las llevarán sus mamás.
I'm just saying, all my friends' moms are taking them.
Te envié a todas mis amigas de la alta sociedad.
I sent you all my society friends.
Sí, solo quieres contarles a todas mis amigas que me salvaste la vida.
Yeah, you just want to tell all my friends you saved my life.
Llena de entusiasmo, llamé a todas mis amigas, y TODAS querían probarlo.
Filled with enthusiasm, I called all my friends, and EVERYONE wanted to try it.
Les conté a todas mis amigas que no tienen que parecer marcianas.
I tell all my friends they don't have to look like Martians.
Perdí a todas mis amigas hoy.
I lost all my friends today.
Ahora estoy en mi peso ideal y la recomiendo a todas mis amigas.
Now I am at my ideal weight and I recommend it to all my friends.
Después perdí a todas mis amigas y mis amigos.
Then, I lost all my friends.
Se lo recomiendo a todas mis amigas.
I recommend it to all. .. My girlfriends.
No dudaría en recomendar al doctor Kaye y Ocean Clinic a todas mis amigas.
I would not hesitate to recommend Dr Kaye at Ocean Clinic to all my friends.
No sabías si invitarme cuando has invitado a todas mis amigas?
You didn't know whether not to invite me when you invited all of my friends?
Les conté a todas mis amigas.
I've told my friends, just as you asked.
Mira, voy a decirte lo que le digo a todas mis amigas cuando les dejan.
Look, I'm gonna tell you what I tell all my girlfriends when they get dumped.
Pero no puedo ser Reina, tendría que dejar a todas mis amigas, y Monster High es mi hogar.
Wait, no, I can't be Queen, it would mean leaving all of my friends, and Monster High is my home.
Palabra del día
el saltamontes