a ti, que

Popularity
500+ learners.
Gracias a ti, que tienen más sangre en sus manos.
Because of you, they've got more blood on their hands.
Gracias a ti, que Alah ta ala recompense abundantemente.
Thanks to you, may Alah ta ala reward you abundantly.
Oh, eso es impresionante, mira a ti, que tienes los carteles.
Oh, that's awesome, look at you, you got the posters.
Pero gracias a ti, que han convertido la esquina.
But thanks to you, we've turned the corner.
Muchos servicios en línea se vienen a ti, que es muy práctico.
Many online services will come to you, which is very handy.
En su búsqueda él te encontró a ti, que eres la Verdad.
In his search he found You, who are the Truth.
Pero luego te miro a ti, que lo estás haciendo bien.
But then I look at you, who's doing so well.
Gracias a ti, que cambió el futuro.
Thanks to you, we changed the future.
Es debido a ti, que soy una huérfana.
It's because of you that I'm an orphan.
Cualquier cosa se acerque a ti, que lo golpeó.
Anything comes near you, you hit it.
Alguien cercano a ti, que te quiera mucho.
Somebody who is close to you, that loves you very much.
Esa idea te espanta más a ti, que a mí.
An idea that frightens more you than me.
Te quiero a ti, que también dejarás el teatro conmigo.
I want you, and you're going to retire with me.
Gracias a ti, que ganó otro.
Thanks to you, we won another one.
Todos abandonan excepto el jugador directamente anterior a ti, que sube a $0,08.
Everyone folds except for the player directly before you, who raises to $0.08.
Cuando te conocí, a ti, que no tomaste partido.
When I met you who took no sides.
Itinerarios Esta sección está dedicada a ti, que quieres visitar la Tierra Santa.
Itineraries This section is dedicated to you who wish to visit the Holy Land.
Es todo gracias a ti, que te mantuviste firme frente a las mujeres, Kenji-kun.
It's all thanks to you standing up to the women, Kenji-kun.
Hay personas que son simplemente diferentes a ti, que desean desesperadamente casarse.
There are people that are simply different from you, who desperately want to get married.
¿Por qué acudiría a ti, que eres alguien no-inteligente, buscando consejo?
Why would he go to you, a not smart person, for bad advice?
Palabra del día
fresco