a quién ve

Traductor
Ejemplos

Escuche, ¿a quién ve interpretándolo a usted en la película?	Listen. Who do you see playing you in the movie?
¿A quién ve en el espejo?	Okay. Who do you see in the mirror?
¿A quién ve en el papel?	Who do you see in the lead?
¿A quién ve mucho?	Who do you see much of?
¿A quién ve aquí?	Who do you see here?
¿Podría, por favor, decirme a quién ve en esta foto, señor?	Would you please tell me who you see in this photo, sir?
Richard, mire a esta chica, a quién ve?	Richard, look at this girl, what do you see?
Quiero saber todos los lugares a los que va, quiero saber a quién ve.	I want to know everywhere she goes, I want to know everyone she sees.
¿Su pareja controla lo que usted hace, a quién ve y con quién habla, y a dónde va, limitando su participación fuera de la relación?	Does your partner control what you do, who you see and talk to, and where you go, limiting your involvement outside the relationship?
¿A quién ve el Señor?	Who does he see?
Viene. Lo veo. - ¿A quién ve?	He's coming. I see him. - Who do you see?
Matrida admira a su amiga a quien ve trabajar con sus padres.	Matrida admires her friend who she sees working with her parents.
A quien ve, lo que dice.	Whom you saw, what you said.
De alguna forma, Batman se compadece de Harley, a quien ve como otra de las víctimas del Joker.	In some ways, Batman feels sorry for Harley, whom he sees as yet another of The Joker's victims.
Pero a quien ve todos los días la población, a quien le paga los impuestos y a quien le pide cuentas es al alcalde.	After all, the person the population sees every day, pays taxes to and demands accountability from is the mayor.
Ella está divorciada y tiene una hija de 26 años que fue dada en adopción y una hija de 35 años que vive en la misma ciudad y a quien ve periódicamente.	She is divorced, and has a 26-year-old daughter who she gave up for adoption and a 35-year-old daughter who lives in the same town and she sees periodically.
Por eso rechazó la nominación de Juncker, a quien ve manifiestamente a favor de la integración, el consenso y la construcción de un imperio en Bruselas que no devuelva el poder a las naciones miembros.	So he rejected the nomination of Juncker, who sees clearly in favor of integration, consensus and the building of an empire in Brussels failing to return the power to the member nations.
Mas si le parezco conocido quizá es a mi madre a quien ve en mi rostro.	But if you find me familiar perhaps it is my mother you see in my face.