You can use a persona map to list out the customers key attributes, problems, and needs. | Puede usar un mapa personal para enumerar los atributos, problemas y necesidades clave de los clientes. |
The Motteau at number 9 Calle de San Pablo is another wonderful café with a persona story behind it. | El Motteau en el número 9 de la Calle de San Pablo es otro maravilloso café con una apasionante historia personal. |
If we move a PSN ID, Gamertag, or Switch Account to another EA Account, that's called a persona transfer. | Si trasladamos tu ID de PSN, gamertag o cuenta de Switch a otra Cuenta EA, estaríamos ante una transferencia de identidad. |
If you have the misfortune to go to that beach one day, you will see that the Portuguese fishermen will tell you politely that you are a persona non grata in my country. | Si algún día diera la casualidad de que fuese a esa playa, vería que los pescadores portugueses le dirían amablemente que es usted persona non grata en mi país. |
I can be wilder, more surreal and create a persona. | Puedo ser más salvaje, más surrealista y crear una persona. |
And from that moment on, I created a persona. | Y a partir de ese momento, inventé un personaje. |
Is this just a persona, or is this stuff true? | ¿Es solo un personaje o todo esto es verdad? |
And from that moment on, I created a persona. | A partir de ese momento, creé una identidad falsa. |
Creating a persona means applying a name and background to your customers. | Crear un personaje significa aplicar un nombre y un trasfondo a tus clientes. |
Summon a persona that has high resistance to ailments such as Anubis. | Convoca una persona con gran resistencia a los estados, como Anubis. |
I find it helpful to visualize a persona in a more real way. | Me parece útil visualizar un perfil de una manera más real. |
Summon a persona with high Thunder resistance. Elizabeth will summon Thor. | Convoca una persona con gran resistencia al trueno. Elizabeth convocará a Thor. |
You should have a persona for each type of customer you want to attract. | Deberías tener un customer persona por cada tipo de cliente que quieras atraer. |
That includes bans for a persona, a game, or the whole account. | Se incluyen prohibiciones de identidad, juego o de la cuenta entera. |
You could develop a persona that uses certain jokes that you wouldn't normally say. | Puedes desarrollar un personaje que utilice ciertos chistes que normalmente no contarías. |
It's not just a persona. | No es solo un personaje. |
This allows agents to create a persona and keep their real name private. | Esto permite que los agentes creen un seudónimo y mantengan su nombre verdadero en privado. |
You demonstrate a persona over time and you establish your relevance to the team. | Con el tiempo demuestras un personaje y estableces tu relevancia para el equipo. |
Once you've gathered all of your research, shape it into a persona. | Una vez que hayas reunido toda la información, puedes crear el perfil. |
I guess some (like me) put on a persona of hating them though. | Sin embargo, supongo que algunos (como yo) parecen odiarlos. |
