a ninguna parte

Popularity
500+ learners.
Y si quieres ir a ninguna parte, pregunte por Gerald.
And if you want to go anywhere, ask for Gerald.
Dennis, que no quieren ir a ninguna parte cerca de un tribunal.
Dennis, you don't want to go anywhere near a court.
Porque desde ahora, ya no vendrás a ninguna parte con nosotros.
Cos from now on, you don't come anywhere with us.
Tenemos que seguir toda posible pista... no vayas a ninguna parte.
We have to follow every possible lead— don't go anywhere.
No puedo ir a ninguna parte. ¿Quieres abrir la puerta?
We can't go anywhere... Would you open the door?
Creo que no puedes huir de tus problemas a ninguna parte.
I guess you can't run away from your problems anywhere.
Usted usted puede finalmente salir de aquí, ir a ninguna parte.
You... you can finally get out of here, go anywhere.
Mi hijo tiene un resfriado y no puede ir a ninguna parte.
My son has a cold and can't go anywhere.
Pero con una condición, o no iremos a ninguna parte.
But there's one condition, or we don't go anywhere.
No tienes que ir a ninguna parte cerca de mi hija.
You are not to go anywhere near my daughter.
No llegas a ninguna parte, pero siempre te sientes segura.
You don't get anywhere, but you always feel safe.
Pero con todo eso, no hemos ido a ninguna parte.
But with all that, we still haven't gotten anywhere.
Pero mi señor enfermó y no pude ir a ninguna parte.
But, my master got sick and I couldn't go anywhere.
Usted ir a ninguna parte en esto, usted toma su grandda.
You go anywhere in this, you take your grandda.
Nadie llega a ninguna parte por mentir en la cama.
No one gets anywhere by lying in bed.
Si no tiene dinero, no puedo llevarla a ninguna parte.
If you don't have money, I cannot drive you anywhere.
No dejes que me lleven a ninguna parte sin ti.
Do not let them take me anywhere without you.
No tienes que ir a ninguna parte con él.
You don't have to go anywhere with him.
Nadie va a ninguna parte solo en esta familia, mamá.
No one goes anywhere in this family alone, Mom.
No vamos a dejar esta tierra e ir a ninguna parte.
We will not leave this land and go anywhere else.
Palabra del día
el camarón